核心结论：针对您汽车涉水被保险公司定性为水淹车且不能购买车损险的情况，您可以采取以下措施来维护自身权益。

1. 核实保险合同条款：

   • 首先，仔细查阅您与保险公司签订的保险合同，特别是关于“水淹车”的定义、车损险的承保范围以及保险公司的免责条款。
   • 如果合同中并未明确将您的车辆情况排除在车损险承保范围之外，或者保险公司的定性存在争议，您可以据此与保险公司进行协商，要求其重新考虑您的投保申请。

2. 了解保险公司拒保的合法性：

   • 保险公司拒保必须有合理的依据，且该依据需符合法律法规和保险合同的规定。
   • 如果保险公司仅凭车辆涉水就一概而论地拒绝承保车损险，而没有具体的评估或依据，这种做法可能涉嫌违法或违约。您可以要求保险公司提供详细的拒保理由和依据。

3. 寻求第三方评估或鉴定：

   • 如果您对保险公司的定性或拒保决定有异议，可以考虑寻求第三方机构对车辆进行评估或鉴定。
   • 第三方评估或鉴定结果可以作为您与保险公司协商或进一步维权的依据。

4. 向监管部门投诉或寻求法律援助：

   • 如果与保险公司的协商无果，您可以向当地的保险监管部门投诉，反映保险公司的不当行为。
   • 同时，您也可以考虑寻求法律援助，通过法律途径来维护自己的合法权益。在此过程中，我会根据具体情况为您提供专业的法律建议和支持。

5. 考虑其他保险产品或方案：

   • 如果确实无法购买车损险，您可以考虑购买其他类型的保险产品，如第三者责任险、盗抢险等，以降低车辆使用过程中的风险。
   • 另外，您也可以与保险公司协商制定个性化的保险方案，以满足您的特定需求。