如果原告方的律师在案情审理中用不当语言辱骂被告，被告方可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
立即向法庭提出异议：
- 在庭审过程中，如果原告律师使用不当语言辱骂被告，被告方应立即向法庭提出异议，要求法庭制止这种不当行为。法庭有责任维护庭审的秩序和尊严，对于违反庭审纪律的行为，法庭会进行相应的处理。
记录并保留证据：
- 被告方应详细记录原告律师辱骂的具体时间、地点、内容以及在场人员等信息，并尽可能保留相关的录音、录像等证据。这些证据在后续可能的投诉或诉讼中将成为重要的证明材料。
向法庭或律师协会投诉：
- 庭审结束后，被告方可以向法庭提交书面投诉，详细陈述原告律师的不当行为，并附上相关证据。同时，被告方也可以向当地的律师协会投诉，要求律师协会对原告律师进行纪律处分。律师协会作为律师的行业自律组织，有责任对律师的违规行为进行调查和处理。
考虑提起民事诉讼：
- 如果原告律师的辱骂行为给被告造成了严重的精神损害或其他损失，被告方还可以考虑提起民事诉讼，要求原告律师承担相应的民事责任。在提起诉讼时，被告方需要提供充分的证据证明原告律师的辱骂行为与损害结果之间的因果关系。
寻求法律援助或咨询：
- 在整个过程中，被告方如果感到困惑或无助，可以寻求专业的法律援助或咨询。作为专业律师，我可以为被告方提供法律意见和帮助，确保被告方的合法权益得到充分维护。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国律师法》的相关规定，律师在执业过程中应当遵守职业道德和执业纪律，不得侮辱、诽谤对方当事人或其他诉讼参与人。原告律师的辱骂行为明显违反了这一规定，应当受到相应的法律制裁。
- 在处理此类事件时，被告方应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语回应，以免加剧矛盾或引发不必要的法律纠纷。
- 如果被告方对法庭的处理结果不满意或认为法庭未能充分维护自己的合法权益，可以在法定期限内向上级法院提起上诉或申请再审。
可能后果：
- 如果原告律师的辱骂行为被法庭或律师协会认定违规，可能会面临警告、罚款、暂停执业甚至吊销执业证书等纪律处分。
- 如果被告方提起民事诉讼并胜诉，原告律师可能需要承担赔偿损失、赔礼道歉等民事责任。
总之，面对原告律师的不当辱骂行为，被告方应积极采取措施维护自己的合法权益，并寻求专业的法律帮助和支持。如果你有任何法律问题或需要进一步的咨询，请随时向我提问。