在诈骗案中，确实可以提起刑事附带民事诉讼。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条的规定：“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。”这一条款明确规定了，在刑事诉讼过程中，被害人因犯罪行为遭受物质损失的，有权提起附带民事诉讼。

二、诈骗案中的适用

在诈骗案中，被告人通过欺骗手段非法占有被害人的财物，导致被害人遭受物质损失。这种物质损失是直接且明确的，因此被害人完全有权根据刑事诉讼法的规定，在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿因其犯罪行为所造成的物质损失。

三、实际操作中的注意事项

1. 证据收集：在提起附带民事诉讼前，被害人需要收集充分的证据来证明自己的物质损失，如转账记录、收据、合同等。这些证据将作为民事赔偿请求的依据。

2. 诉讼时机：被害人可以在刑事案件立案后至一审判决宣告前，随时向人民法院提起附带民事诉讼。如果在一审判决宣告前没有提起，还可以在刑事判决生效后，另行提起民事诉讼。但需要注意的是，另行提起民事诉讼可能会增加诉讼成本和时间成本。

3. 赔偿范围：附带民事诉讼的赔偿范围通常限于被害人因犯罪行为所遭受的物质损失，如直接经济损失和间接经济损失。对于精神损害赔偿等非物质损失，一般不在附带民事诉讼的赔偿范围内。但具体赔偿范围还需根据案件具体情况和法律规定来确定。

四、可能面临的挑战

1. 执行难度：即使被害人赢得了附带民事诉讼的判决，如果被告人没有可供执行的财产，那么赔偿可能难以得到实际履行。因此，在提起附带民事诉讼前，被害人需要对被告人的财产状况进行一定的了解。

2. 诉讼风险：附带民事诉讼虽然与刑事诉讼相关联，但仍然是独立的民事诉讼程序。被害人需要承担一定的诉讼风险，如证据不足、法律适用错误等可能导致败诉的风险。

五、建议

1. 及时咨询专业律师：在提起附带民事诉讼前，被害人应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及诉讼的可能结果和风险。

2. 充分准备证据：被害人应充分准备证据来证明自己的物质损失和被告人的犯罪行为，以提高诉讼的成功率。

3. 考虑诉讼成本：在决定是否提起附带民事诉讼时，被害人应考虑诉讼成本，包括时间成本、金钱成本等，并权衡利弊后做出决策。

作为王战军律师，我专注于刑事辩护等领域，如果你在诈骗案或其他刑事案件中遇到法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。