核心结论：若离婚后发现对方婚内出轨，想通过民事诉讼撤销离婚协议，关键在于证明对方存在欺诈或胁迫等法定情形，且需在法定期限内起诉。以下是具体说明及起诉状撰写要点：

一、能否撤销离婚协议的法律分析

根据《民法典》第1092条及司法解释，离婚协议中关于财产分割的条款，若存在以下情形，当事人可请求法院撤销：

1. 欺诈：如对方故意隐瞒出轨事实，导致你误判其过错程度而签订不公平协议；
2. 胁迫：如对方以威胁、暴力等手段迫使你签订协议；
3. 显失公平：协议内容明显偏向对方，且与过错程度严重失衡（需结合出轨证据综合判断）。

关键点：需证明出轨行为与协议签订存在直接因果关系，且你当时不知情。若仅以“出轨”为由要求撤销，但协议内容已公平分配财产，法院可能不支持。

二、起诉状撰写要点（附模板框架）

1. 标题：民事起诉状

2. 原告、被告信息：

• 原告：姓名、性别、出生日期、身份证号、住址、联系方式

• 被告：同上（需明确为前配偶）

  3. 诉讼请求：

• 请求撤销原、被告于XX年XX月XX日签订的《离婚协议书》中第X条（财产分割条款）；

• 请求重新分割夫妻共同财产（或明确具体财产及分割方式）；

• 请求被告承担本案诉讼费用。

  4. 事实与理由：

• 婚姻及离婚情况：简述结婚时间、离婚方式（协议/诉讼）、协议签订时间；

• 出轨事实：说明发现对方出轨的时间、方式（如聊天记录、照片、证人等），并附证据清单；

• 欺诈/胁迫情节：

  • 若为欺诈：强调对方故意隐瞒出轨事实，导致你误以为其无重大过错，从而签订不公平协议；
  • 若为胁迫：描述胁迫手段（如威胁、限制人身自由等）及时间、地点；

• 法律依据：引用《民法典》第1092条、第148-151条（欺诈、胁迫、显失公平）。

  5. 证据清单：

• 离婚协议书（原件/复印件）；

• 出轨证据（如亲密照片、视频、聊天记录、证人证言等）；

• 协议签订时对方隐瞒出轨的证据（如对方承诺无过错的书面材料、录音等）；

• 其他财产证据（如房产证、银行流水等）。

  6. 此致：

• XX人民法院（被告住所地或协议签订地法院）

  7. 起诉人签名及日期

三、注意事项

1. 时效限制：根据《民法典》第152条，撤销权需在知道或应当知道撤销事由之日起1年内行使，逾期法院将不予支持；
2. 证据充分性：出轨证据需合法取得（如避免侵犯隐私），且能直接证明对方存在过错；
3. 财产分割合理性：若请求重新分割，需明确具体财产及分割方案，避免诉求模糊；
4. 律师协助：此类案件涉及证据收集、法律适用等复杂问题，建议委托律师起草起诉状并参与诉讼，以提高胜诉率。

示例片段（事实与理由部分）： “原告与被告于XX年XX月XX日登记结婚，后因感情破裂于XX年XX月XX日签订《离婚协议书》。协议签订前，被告故意隐瞒其与第三者长期保持不正当关系的事实，导致原告误以为被告无重大过错，从而同意放弃部分夫妻共同财产（如房产、存款等）。XX年XX月，原告偶然发现被告出轨证据（附证据清单），方知受骗。根据《民法典》第148条，被告行为构成欺诈，原告有权请求撤销协议中相关条款。”

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询。