在民间借贷纠纷中，若需要变更申请人（通常指变更原告或申请执行人），需根据不同阶段准备相应材料。以下是分情况说明：

1. 诉讼阶段变更原告（如债权转让后变更）

核心材料：

1. 变更申请人申请书：需写明原、被告信息、案由、变更理由（如债权转让），并附申请人签名/盖章。
   
2. 债权转让证明：
   
   • 转让协议原件及复印件（需明确转让标的、金额、时间）；
     
   • 转让通知债务人的证据（如书面通知、快递单、短信/邮件截图等）；
     
   • 若通过公告通知，需提供公告报纸或法院公告文书。
     
3. 原、新申请人身份证明：
   
   • 自然人：身份证复印件；
     
   • 法人/其他组织：营业执照、法定代表人身份证明及授权委托书。
     
4. 法院要求的其他材料：如案件受理通知书、缴费凭证等（证明案件已立案）。
   

法律依据：
根据《民事诉讼法》第135条，诉讼中权利义务承受人可申请替代当事人，法院裁定准许后，诉讼程序继续进行。

2. 执行阶段变更申请执行人（如债权转让后变更）

核心材料：

1. 变更申请执行人申请书：需写明原、被执行人信息、执行案号、变更理由（如债权转让）。
   
2. 债权转让证明（同诉讼阶段要求）：
   
   • 转让协议、通知债务人的证据；
     
   • 若涉及多次转让，需提供完整转让链条证明。
     
3. 原、新申请执行人身份证明（同诉讼阶段要求）。
   
4. 执行案件材料：
   
   • 生效法律文书（如判决书、调解书）；
     
   • 执行案件受理通知书、执行裁定书等。
     

法律依据：
根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第9条，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得债权的，法院应支持变更申请执行人。

3. 特殊情形：申请人死亡或终止

若原申请人死亡或被注销，需由其继承人或权利义务承受人申请变更，额外材料包括：

• 死亡证明/注销证明；
  
• 继承权公证书或亲属关系证明；
  
• 继承人同意变更的书面文件（多人继承时需全体同意）。
  

注意事项

1. 材料真实性：所有复印件需与原件核对无误，并注明“与原件一致”及日期；
   
2. 法院审查：法院可能要求补充材料或听证，需配合提供；
   
3. 时效性：债权转让后应及时申请变更，避免影响权利行使；
   
4. 律师协助：若涉及复杂转让或执行障碍，建议委托律师处理，确保程序合规。
   

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询，我会结合您的案件细节提供针对性建议。