在房屋买卖合同诉讼中，若需在提交的身份证复印件上加水印，可参考以下写法及注意事项：

1. 水印内容建议

   • 明确用途：建议水印内容包含“仅供XX（法院名称）房屋买卖合同纠纷案使用”或“此复印件仅用于XX年XX月XX日提交XX法院诉讼材料，他用无效”等字样。
     
   • 标注日期：添加提交日期（如“2023年10月1日提交”），避免复印件被后续挪作他用。
     
   • 避免遮挡关键信息：水印应覆盖身份证边缘或空白处，避免遮挡姓名、身份证号、照片等核心信息，否则可能影响材料效力。

2. 水印形式选择

   • 半透明文字水印：使用PDF编辑工具或图片处理软件（如Photoshop）添加半透明文字，既清晰可见又不会完全覆盖原件内容。
     
   • 倾斜或重复水印：可设置水印文字倾斜45度或重复排列，增加防伪效果。
     
   • 避免手写水印：手写水印可能因笔迹模糊或篡改风险被法院质疑，建议使用电子水印。

3. 法律风险防范

   • 确保复印件与原件一致：加水印前需核对身份证复印件与原件内容完全一致，否则可能因伪造证据被法院处罚。
     
   • 保留加水印的证据：可保存加水印的电子版文件或拍摄加水印过程的视频，证明复印件未被篡改。
     
   • 法院要求优先：若法院对材料格式有特殊要求（如需红头文件、公章等），需以法院要求为准，可提前联系书记员确认。

4. 示例水印文本

   仅供XX市XX区人民法院  
   （2023）XX民初XX号  
   房屋买卖合同纠纷案使用  
   提交日期：2023年10月1日  
   他用无效  
   

若对水印添加方式或诉讼材料准备有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细指导。