使用他人不用的微信进行游戏推广是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 若微信账号的获取和使用均合法，且推广内容不违法：

   • 如果你是通过合法途径（如继承、赠与、合法购买等，但需注意微信账号的转让通常受微信用户协议限制，实际操作中可能存在风险）获得了他人不再使用的微信账号，并且在使用该账号进行游戏推广时，严格遵守了相关法律法规，没有发布违法或侵权的内容，那么这种行为通常是不违法的。
   • 法律依据：虽然直接的法律条文可能并未明确提及此种情况，但根据一般的法律原则，合法获取并使用他人财产（在此为微信账号的使用权，需注意账号的实际所有权仍归微信公司所有，用户仅享有使用权），且不侵犯他人权益或违反法律法规的，应视为合法行为。

2. 若微信账号的获取或使用存在违法情形，或推广内容违法：

   • 账号获取违法：如果你通过非法手段（如盗窃、诈骗、恶意注册后转让等）获取了他人微信账号，那么这种行为本身就是违法的，无论后续使用该账号进行何种活动，都可能构成犯罪或受到行政处罚。
   • 账号使用违法：即使账号是合法获取的，但如果你在使用过程中违反了微信的用户协议（如进行批量注册、恶意营销等行为），或者利用该账号进行违法活动（如传播淫秽物品、诈骗等），那么这种行为也是违法的。
   • 推广内容违法：如果你在使用微信账号进行游戏推广时，发布了违法或侵权的内容（如虚假宣传、侵犯他人知识产权、传播违法信息等），那么这种行为同样可能构成违法或犯罪。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国治安管理处罚法》以及《中华人民共和国网络安全法》等相关法律法规，非法获取、使用他人账号或发布违法内容的行为，都可能受到法律的制裁。

建议：

• 在进行任何形式的网络推广活动时，都应确保自己的行为合法合规，尊重他人的权益和法律法规的规定。
• 如果打算使用他人不再使用的微信账号进行推广，建议先与账号的原主人进行充分沟通，并确保账号的获取和使用均符合法律法规和微信的用户协议。
• 在推广过程中，应严格审查推广内容，确保不发布任何违法或侵权的信息。

若你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。