针对您提出的外地欠5000元是否值得起诉的问题，这确实是一个需要综合考虑多方面因素的决策。以下是我为您详细分析的内容：
首先，从法律角度来看，欠5000元属于经济纠纷，警察无权受理此类案件，您需要通过向人民法院提起诉讼来维护自己的权益。这是基于我国法律对于经济纠纷和刑事案件的明确区分，经济纠纷应当通过民事诉讼途径解决。
接下来，我们考虑诉讼的成本与收益：
诉讼成本：
- 诉讼费用：根据《诉讼费用交纳办法》，诉讼费用由败诉方负担，但您需要先垫付。对于5000元的标的额，诉讼费用相对较低，但具体数额还需根据当地法院的标准来确定。
- 时间成本：诉讼过程可能需要一定的时间，包括准备材料、提交诉状、等待开庭、参加庭审等。您需要评估自己是否有足够的时间和精力来应对这些程序。
- 其他成本：如律师费（如果您选择聘请律师）、交通费等，也是需要考虑的因素。
诉讼收益：
- 追回欠款：如果胜诉，您有望追回被欠的5000元，这是最直接的收益。
- 维护权益：通过诉讼，您可以明确自己的权益，对欠款人形成法律上的约束，防止其继续逃避债务。
- 可能的精神满足：对于一些人来说，通过法律手段维护自己的权益可能带来一种精神上的满足和正义感。
在决定是否起诉时，您还需要考虑以下因素：
- 欠款人的还款能力：如果欠款人经济状况不佳，即使胜诉也可能难以执行到位，这时您需要权衡诉讼的必要性和可行性。
- 双方关系：如果欠款人是您的朋友或亲戚，起诉可能会影响双方关系，您需要谨慎考虑。
- 证据充分性：您需要确保自己有足够的证据来证明欠款事实，如借条、转账记录、聊天记录等。证据越充分，胜诉的可能性越大。
综合建议：
- 如果您认为诉讼成本在可接受范围内，且欠款人有还款能力或您希望通过法律手段明确自己的权益，那么起诉是一个可行的选择。
- 在起诉前，您可以尝试与欠款人进行协商，看是否能够达成和解或分期还款的协议，以避免诉讼带来的时间和精力消耗。
- 如果您决定起诉，建议咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保障。
最后，无论您选择何种方式解决纠纷，都请保持冷静和理性，依法维护自己的权益。