人身安全保护令主要是针对被申请人的行为进行限制，原则上并不直接对被申请人的家属产生法律上的限制效果。不过，我们可以从几个相关角度来详细分析这个问题：

1. 保护令的直接对象：

   • 人身安全保护令是由人民法院作出的，旨在保护申请人免受被申请人实施的暴力或威胁行为。它的直接效力是针对被申请人，要求被申请人停止对申请人的暴力行为或威胁，并可能包括禁止被申请人接触、骚扰、跟踪申请人等。

2. 对家属的间接影响：

   • 虽然保护令不直接限制被申请人的家属，但如果家属协助被申请人实施暴力或威胁行为，或者妨碍保护令的执行，那么他们可能会面临法律责任。例如，如果家属帮助被申请人接近申请人，或者为被申请人提供实施暴力的工具或信息，这些都可能构成对保护令的违反，家属可能会因此受到法律的制裁。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 在某些特殊情况下，如果被申请人的家属与被申请人共同实施暴力或威胁行为，或者家属的行为对申请人构成了直接的威胁，那么法院在作出保护令时，可能会考虑对家属也采取一定的限制措施。然而，这种情况相对较少，且需要法院根据具体案情进行综合判断。

4. 法律建议：

   • 对于申请人来说，如果担心被申请人的家属也可能对自己构成威胁，可以在申请保护令时向法院详细说明情况，并提供相关证据。法院会根据实际情况来决定是否需要对家属也采取限制措施。
   • 对于被申请人的家属来说，应该尊重并遵守保护令的规定，不要协助被申请人实施任何违反保护令的行为。如果家属对保护令有异议或疑问，可以通过合法途径向法院提出申诉或咨询。

总结来说，人身安全保护令主要限制的是被申请人的行为，并不直接对被申请人的家属产生法律上的限制。然而，家属的行为如果妨碍了保护令的执行或构成了对申请人的威胁，那么他们可能会面临法律责任。因此，无论是申请人还是被申请人的家属，都应该了解并遵守保护令的规定，以确保双方的合法权益得到保障。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。