结论：起诉离婚期间男方爬墙头进女方母亲家，这一行为可能违法，具体取决于行为的性质和后果。
分析角度一：非法侵入住宅罪
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法侵入他人住宅的，构成非法侵入住宅罪。这里的“住宅”不仅指个人居住的房屋，也包括为居住而使用的其他场所，如临时居住的房屋等。同时，住宅的界定不仅限于所有权人，还包括合法居住人。
行为分析：
- 如果男方未经女方母亲或合法居住人的同意，擅自爬墙头进入女方母亲家，且该行为具有非法性（即没有合法依据或紧急情况下的必要），则可能构成非法侵入住宅罪。
法律后果：
- 如果构成非法侵入住宅罪，男方可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
分析角度二：治安管理处罚
法律背景：
- 即使男方的行为不构成犯罪，也可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定。该法规定，非法侵入他人住宅或者非法搜查他人身体的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。
行为分析：
- 男方爬墙头进入女方母亲家的行为，如果未达到刑事犯罪的程度，但确实侵犯了女方母亲的住宅安宁权，那么可能受到治安管理处罚。
法律后果：
分析角度三：民事侵权责任
法律背景：
- 男方的行为还可能构成对女方母亲民事权益的侵犯，如侵犯隐私权、住宅安宁权等。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
行为分析：
- 如果男方的行为导致女方母亲受到精神损害或财产损失，那么女方母亲有权要求男方承担民事赔偿责任。
法律后果：
- 男方可能需要赔偿女方母亲因此遭受的损失，包括精神损害抚慰金等。
建议：
- 如果女方母亲认为男方的行为侵犯了其合法权益，可以首先尝试与男方沟通，要求其停止侵权行为并赔偿损失。
- 如果沟通无果，女方母亲可以向公安机关报案，要求对男方的行为进行调查处理。
- 同时，女方母亲也可以考虑向法院提起民事诉讼，要求男方承担民事赔偿责任。
进一步思考：
- 在处理此类纠纷时，应充分考虑双方的关系和纠纷的背景，尽量通过协商、调解等和平方式解决争议。
- 如果纠纷无法通过和平方式解决，应及时寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。