结论：物业发短信称法律函件送到家门口，通常意味着物业准备通过法律途径来追讨未交的物业费，这是物业采取的一种较为正式的催缴手段。

详细解释与背景：

1. 法律函件的性质：

   • 法律函件，通常指的是律师函或法律意见书等，是法律专业人士根据相关法律法规和事实情况，向特定对象发出的具有法律效力的书面文件。
   • 在物业纠纷中，物业可能会委托律师或法律机构发出律师函，以正式通知业主其未履行缴纳物业费的义务，并可能面临法律后果。

2. 物业采取此措施的原因：

   • 物业费是物业公司为业主提供物业服务（如安保、清洁、绿化等）而收取的费用，是物业公司运营和提供服务的重要资金来源。
   • 当业主未按时缴纳物业费时，物业公司可能会先通过电话、短信或上门等方式进行催缴。
   • 如果业主长时间未缴纳且未与物业沟通解决，物业可能会选择通过法律途径来追讨欠款，以维护自身权益。

3. 业主可能面临的法律后果：

   • 如果业主在收到法律函件后仍不缴纳物业费，物业公司可能会向法院提起诉讼，要求业主支付欠缴的物业费及可能的滞纳金或违约金。
   • 法院在审理此类案件时，通常会根据双方提供的证据和法律法规进行判决。如果判决业主支付欠款，业主需履行判决义务，否则可能会面临强制执行等法律后果。

4. 业主的建议行动：

   • 及时沟通：业主在收到法律函件后，应首先与物业进行沟通，了解欠费的具体情况和原因，并尝试协商解决方案。
   • 核对欠费：业主应核对物业提供的欠费明细，确保欠费的准确性和合理性。如果发现欠费有误或存在争议，应及时向物业提出并寻求解决。
   • 履行义务：如果业主确认欠费无误且有能力支付，应及时缴纳物业费以避免进一步的法律纠纷。
   • 寻求法律帮助：如果业主对物业的催缴行为或欠费情况存在异议，且无法与物业协商解决，可以寻求法律帮助，如咨询专业律师或向相关部门投诉。

额外提醒：作为业主，按时缴纳物业费是应尽的义务，也是维护小区和谐稳定的重要一环。如果因特殊原因无法按时缴纳，应及时与物业沟通并说明情况，以避免不必要的法律纠纷。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。