结论：短婚未育且没有共同财产的情况下，起诉离婚在法律程序上相对简单，但具体能否顺利离婚还需考虑夫妻感情是否确已破裂等因素。
分析说明：
法律程序角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚可以通过协议离婚或诉讼离婚两种方式。在短婚未育且没有共同财产的情况下，如果双方能够就离婚达成一致意见，可以选择协议离婚，这种方式相对快捷且成本较低。
- 如果双方无法就离婚达成一致意见，或者一方不同意离婚，那么另一方可以选择诉讼离婚。在诉讼离婚中，法院会审理双方的感情状况、婚姻基础、婚后感情以及离婚原因等因素，以判断夫妻感情是否确已破裂。
夫妻感情角度：
- 即使短婚未育且没有共同财产，法院在判决离婚时也会重点考虑夫妻感情是否确已破裂。如果双方只是因为一些小事或者一时冲动而提出离婚，且没有充分的证据证明夫妻感情已经破裂，那么法院可能会判决不准离婚。
- 相反，如果双方确实存在无法调和的矛盾，且已经分居或者感情已经彻底破裂，那么法院在审理后很可能会判决准予离婚。
实际操作建议：
- 在准备起诉离婚前，建议先尝试与对方进行沟通协商，看是否能够达成离婚协议。如果能够达成协议，可以节省时间和精力，避免不必要的法律纠纷。
- 如果无法达成协议，那么需要准备充分的证据来证明夫妻感情已经破裂。这些证据可以包括聊天记录、通话记录、证人证言等，以证明双方已经无法继续共同生活。
- 在起诉离婚时，建议咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保障。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和诉讼策略。
后续行动建议：
- 如果您决定起诉离婚，请务必准备好相关证据材料，并咨询专业律师的意见。律师可以帮助您分析案情、制定诉讼策略，并在诉讼过程中代表您进行辩护和争取权益。
- 在诉讼过程中，请保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出不利于自己的决策。同时，也要尊重法院的判决结果，如果判决不准离婚，可以考虑在一段时间后再次提起诉讼。
特殊场景提醒：
- 如果在短婚期间存在家暴、虐待、遗弃等严重侵害对方权益的行为，那么这些行为可以作为证明夫妻感情破裂的重要证据，有助于法院判决准予离婚。
- 如果在婚姻期间存在一方与他人同居或者重婚等违法行为，那么这些行为同样可以作为证明夫妻感情破裂的证据，并且可能构成离婚损害赔偿的法定情形。
如果您有任何关于离婚纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。