在交通事故案件判决后，若判决书中确定由保险公司承担赔偿责任，那么您需要按照以下步骤去保险公司获取赔偿款：

一、确认赔偿款来源与责任

首先，要明确判决书中的赔偿款是由保险公司支付的。这通常发生在涉事车辆购买了交强险和商业险，且法院判决保险公司在责任范围内承担赔偿责任的情况下。例如，若后车负全责，且前车的维修费用、人员医疗费用等在保险公司的理赔范围内，那么前车车主就可以直接向肇事车辆的保险公司申请理赔。

二、准备相关材料

在申请理赔前，您需要准备一系列相关材料，包括但不限于：

1. 身份证明：如身份证、户口本等有效证件，以证明您的身份和与案件的关联性。
2. 判决书原件及复印件：判决书是确定赔偿金额和责任划分的重要依据，必须提供原件及复印件供保险公司核对。
3. 其他可能需要的材料：根据具体情况，您可能还需要提供医疗费用发票、伤残鉴定报告、误工证明等与赔偿项目相关的证明材料。例如，在涉及人身伤害赔偿时，需要提供医疗机构的收费票据来证明实际发生的医疗费用；如果有伤残情况，还需要提供伤残鉴定机构出具的鉴定报告来确定伤残等级和相应的赔偿标准。

三、联系保险公司并提交申请

1. 与保险公司沟通：您应主动联系保险公司的理赔部门，了解理赔流程和所需材料。可以通过保险公司的客服电话、官方网站或线下服务网点进行咨询。
2. 提交申请：按照保险公司的要求，将准备好的相关材料提交给保险公司。有些保险公司可能支持线上提交申请，这样更加便捷高效。

四、等待审核与理赔

1. 审核过程：保险公司会对您的申请进行审核，确认材料的真实性和完整性，以及赔偿金额的准确性。
2. 理赔支付：审核通过后，保险公司会按照约定的方式支付赔偿款。赔偿款可以通过银行转账、现金等方式支付。一般情况下，建议选择银行转账方式，将赔偿款直接汇入您指定的银行账户，这样更加安全、便捷。

五、注意事项

1. 保持沟通：在理赔过程中，与保险公司保持密切沟通，及时了解理赔进度和可能遇到的问题。
2. 核对金额：在收到赔偿款后，务必核对金额是否与判决书中的金额一致，确保自己的权益得到保障。
3. 保留凭证：妥善保管所有与理赔相关的凭证和文件，以备不时之需。

如果保险公司拒绝支付或拖延支付赔偿款，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院申请强制执行等。希望这些信息能对您有所帮助，如有其他疑问，请随时咨询。