针对您提出的“借钱不还5万立案标准”的问题，这主要涉及到民间借贷纠纷的民事立案以及特定情形下可能涉及的刑事立案。以下是我为您详细梳理的解答：
一、民间借贷纠纷（民事案件）的立案标准
原告适格性：
- 您作为借钱给对方的人，即债权人，是适格的原告，有权提起诉讼。
被告明确性：
- 您需要提供借款人的具体身份信息，包括姓名、性别、年龄、住址、联系方式等，以便法院准确送达法律文书。
诉讼请求与事实理由：
- 在起诉状中，您需要明确提出要求借款人偿还借款的具体金额（即5万元）、利息计算方式（如有约定）等诉讼请求。
- 同时，详细阐述借款的事实经过，包括借款时间、地点、交付方式等，以及借款人未按约定还款的理由。
管辖范围：
- 案件必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。
- 通常，您应向借款人住所地或合同履行地的人民法院提起诉讼。如果借款合同中有约定管辖法院，则按约定执行。
证据要求：
- 您需要提供充分证据证明借款事实的存在，如借条、欠条、借款合同、转账记录、聊天记录等。这些证据应能明确证明双方之间的债权债务关系。
金额方面：
- 我国没有统一的金额限定标准来决定是否立案。理论上，即使只有一元钱的债权，只要符合起诉条件，也能立案。对于5万元的借款，只要您能提供充分证据，法院是会受理的。
二、特定情形下可能涉及的刑事立案标准
虽然借钱不还主要属于民事纠纷，但在某些特定情形下，如借款人涉嫌诈骗罪或拒不执行判决、裁定罪，则可能涉及刑事立案。
诈骗罪：
- 如果借款人在借款时就具有非法占有目的，采用虚构事实、隐瞒真相或其他欺诈手段使您产生错误认识并出借资金，且借款后拒不归还，那么借款人的行为可能涉嫌诈骗罪。
- 诈骗公私财物价值达到一定数额（如三千元至一万元以上，具体标准因地区而异）即可构成诈骗罪。对于5万元的借款，如果符合诈骗罪的构成要件，您可以向公安机关报案。
拒不执行判决、裁定罪：
- 如果您已经通过民事诉讼获得了法院的判决或裁定，要求借款人偿还借款，但借款人有能力执行却拒不执行，且情节严重（如转移、隐匿财产或妨碍、抗拒执行等），那么借款人的行为可能构成拒不执行判决、裁定罪。
- 在这种情况下，您可以向法院申请强制执行，并向公安机关报案，要求追究借款人的刑事责任。
三、建议与注意事项
及时收集证据：
- 在提起诉讼或报案前，您应及时收集并整理好所有与借款相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等。
咨询专业法律意见：
- 由于地区、时间等因素可能影响立案标准，建议您在遇到相关法律问题时咨询当地律师或法律援助机构，以获取准确信息和建议。
选择合适的管辖法院：
- 根据借款合同的约定或法律规定，选择合适的管辖法院提起诉讼，以确保案件能够得到及时、有效的处理。
综上所述，借钱不还的立案标准并非单一因素决定，而是需要综合考虑金额、证据、被告信息、管辖法院以及是否存在诈骗行为等多个方面。对于5万元的借款，只要您能提供充分证据并符合起诉条件，法院是会受理的。如果借款人涉嫌诈骗罪或拒不执行判决、裁定罪，您还可以向公安机关报案。