结论：确权起诉败诉后，是否还能起诉刑事案件，这主要取决于确权纠纷中是否存在刑事犯罪行为以及相关证据是否充分。以下从不同角度进行分析：
一、确权纠纷与刑事犯罪的关系
确权纠纷性质：确权纠纷通常属于民事法律关系范畴，主要涉及财产权益的确认和归属问题。当确权起诉败诉时，意味着在民事法律框架内，原告未能证明其拥有所主张的财产权益。
刑事犯罪的可能性：然而，确权纠纷背后可能隐藏着刑事犯罪行为，如诈骗、侵占、盗窃等。如果确权纠纷中的行为符合刑事犯罪的构成要件，且证据充分，那么受害方有权向公安机关报案，要求追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
二、确权败诉后起诉刑事案件的条件
存在刑事犯罪行为：首先，必须存在明确的刑事犯罪行为，这是起诉刑事案件的前提。如果确权纠纷中仅涉及民事争议，没有刑事犯罪行为，那么就无法提起刑事诉讼。
证据充分：其次，需要收集到充分的证据来证明刑事犯罪行为的存在。这包括但不限于物证、书证、证人证言、鉴定意见等。证据的充分性和合法性是起诉刑事案件的关键。
符合刑事诉讼程序：最后，起诉刑事案件需要符合刑事诉讼程序的要求。这包括向公安机关报案、接受公安机关的调查、配合检察机关的审查起诉等步骤。
三、确权败诉后起诉刑事案件的建议
及时咨询专业律师：在确权起诉败诉后，如果怀疑存在刑事犯罪行为，应及时咨询专业律师，了解相关法律规定和诉讼程序。律师可以根据具体情况提供法律意见和诉讼策略。
积极收集证据：在律师的指导下，积极收集与刑事犯罪行为相关的证据。证据的收集应合法、有效，并尽可能全面、客观地反映案件事实。
配合公安机关调查：如果向公安机关报案后，应积极配合公安机关的调查工作。提供必要的协助和配合，有助于公安机关查明案件事实，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
四、注意事项
避免重复诉讼：在确权起诉败诉后，如果再次提起诉讼，应确保新诉讼与之前诉讼的不同之处，避免重复诉讼和浪费司法资源。
尊重司法判决：无论确权诉讼还是刑事诉讼，都应尊重司法判决的结果。如果对判决结果有异议，可以通过合法途径提出上诉或申诉。
总结来说，确权起诉败诉后，如果确权纠纷中存在刑事犯罪行为且证据充分，那么受害方有权向公安机关报案并起诉刑事案件。在此过程中，建议及时咨询专业律师、积极收集证据并配合公安机关调查。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。