市场监管部门（市场监督管理局）的职责确实包括对强制销售行为的处罚。以下是对此问题的详细解答：
法律依据与职责范围：
- 市场监督管理局作为行政执法机关，依据《中华人民共和国反不正当竞争法》、《中华人民共和国反垄断法》以及《中华人民共和国刑法》等相关法律法规，对市场中的不正当竞争行为、垄断行为以及刑事犯罪行为进行规制和处罚。
- 强制销售行为，若涉及滥用市场支配地位或构成不正当竞争，将受到市场监督管理局的严厉处罚。
强制销售行为的处罚措施：
- 责令停止违法行为：市场监督管理局有权要求经营者立即停止强制销售行为，以恢复市场竞争秩序。
- 没收违法所得：对于因强制销售行为实际获得的收入，市场监督管理局将扣除合法成本后予以没收。
- 罚款：根据违法情节的轻重，市场监督管理局可对经营者处以罚款，罚款金额根据持续时间、交易金额、损害程度等因素确定。
- 吊销营业执照：对于情节特别严重、社会影响恶劣的强制销售行为，市场监督管理局有权依法吊销经营者的营业执照。
调查程序与管辖原则：
- 市场监督管理局在发现强制销售行为的线索后，将进行核查并决定是否立案。立案后，将进行全面调查，包括经营场所、财务状况、交易记录等，并收集相关证据。
- 行政处罚由违法行为发生地的县级以上市场监督管理部门管辖，特殊情况下有例外规定。例如，电子商务平台经营者和自建网站等电子商务经营者的违法行为由其住所地县级以上市场监督管理部门管辖。
刑事责任：
- 若强制销售行为触犯刑法，如构成强迫交易罪等，经营者还可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。
救济程序：
- 在处罚决定前，当事人有权进行陈述和申辩，并可要求举行听证。
- 对处罚决定不服的，当事人可在规定期限内向上一级行政机关申请行政复议或向人民法院提起行政诉讼。
举例说明：
假设某经营者利用其在市场上的支配地位，强制要求消费者购买其指定的商品或服务，否则将拒绝提供其他服务或提高价格。这种行为就构成了强制销售，市场监督管理局在发现后，将依据相关法律法规对该经营者进行处罚，包括责令停止违法行为、没收违法所得、罚款乃至吊销营业执照等。
法律建议：
- 经营者应严格遵守相关法律法规，避免实施强制销售等不正当竞争行为。
- 消费者在遇到强制销售行为时，应及时向市场监督管理局投诉或举报，以维护自身合法权益。
- 若对市场监督管理局的处罚决定不服，当事人应依法行使救济权利，通过行政复议或行政诉讼等途径维护自身权益。
如有任何关于公司法务或市场监管方面的法律问题，请直接向我咨询。