保险公司往个人卡里转账是否违法需分情况讨论，不能一概而论，具体如下：

1. 合法转账的情形

   • 理赔款支付：若保险公司因保险事故向被保险人或受益人支付理赔款（如医疗险报销、重疾险赔付、身故保险金等），且转账对象为合同约定的收款人（或经合法授权的代理人），则属于合法履行合同义务的行为。
   • 保费退还：在保险合同解除（如犹豫期退保、协商退保）或保单失效时，保险公司将剩余保费退还至投保人账户，亦属合法操作。
   • 合法委托支付：若被保险人或投保人通过书面形式委托保险公司将款项支付至指定个人账户（如代领生存金、分红等），且委托手续完备，转账行为合法。

2. 可能违法的情形

   • 虚构交易套取资金：若保险公司通过虚构保险事故、伪造理赔材料等方式，将资金转至个人账户以套取费用（如业务回扣、洗钱等），则涉嫌违反《保险法》第一百一十六条（禁止保险公司及其工作人员在业务活动中从事不正当竞争、挪用资金等行为）及《刑法》第一百九十一条（洗钱罪）。
   • 未经授权转账：若保险公司未经投保人或被保险人同意，擅自将资金转至非合同约定账户（如内部人员私自操作、系统错误导致误转），可能构成侵权或违反《个人信息保护法》中关于个人信息处理的规定。
   • 违反财务制度：若转账行为未遵循保险公司内部财务审批流程（如无合法凭证、未留存转账记录等），可能违反《会计法》《企业财务通则》等规定，但此情形更多涉及行政责任而非刑事违法。

建议：若您遇到保险公司转账问题，可先核对转账用途是否与保险合同约定一致（如理赔款、退保金等），并保留转账凭证、保险合同等证据。若怀疑转账行为违法（如未收到通知被扣款、资金被转至陌生账户等），可向保险公司客服或监管部门（如银保监会）投诉，必要时通过法律途径维护权益。如有具体细节需进一步分析，可直接向我咨询。