在民事诉讼立案过程中，关于诉状的提交份数，这是一个具体且关键的问题。根据一般的法律程序和实际操作经验，我来为您详细解答：
民事诉讼立案时，诉状的提交份数通常遵循以下原则：
原本一份：您需要准备一份民事诉状的原本，这是提交给法院作为立案依据的正本。
副本根据被告数量确定：除了原本之外，您还需要根据被告的数量来准备相应数量的副本。例如，如果有一个被告，您就需要准备一份副本；如果有两个被告，就需要准备两份副本，以此类推。这样做的目的是确保每个被告都能收到一份诉状副本，以便他们了解诉讼内容并准备应诉。
特别注意事项：
如果原、被告中有一方是少数民族，且需要使用民族语言进行诉讼，那么您还需要提交相应语言的诉状副本，以确保诉讼的顺利进行。
在提交诉状时，请务必确保诉状的内容完整、准确，并且符合法律规定的格式要求。诉状中应明确列出原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由以及证据等关键要素。
其他相关材料：
除了诉状之外，您还需要准备以下材料以完成立案程序：
原告身份证明材料：如身份证复印件（自然人）或营业执照复印件加盖公章（法人）等，以证明您的身份和诉讼主体资格。
证据材料：根据被告数量加一的份数提供证据副本，并携带原件与副本进行核对。证据材料应能够支持您的诉讼请求和事实主张。
送达地址确认书：在法院填写，用于确认您接收法院文书的有效地址。
证据清单：同样在法院填写，用于列出您提交的所有证据材料及其简要说明。
综上所述，民事诉讼立案时，您需要提交一份民事诉状的原本，并根据被告的数量准备相应数量的副本。同时，请确保准备齐全其他相关材料，以顺利完成立案程序。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。