关于销售日版蝴蝶球拍是否违法的问题，这主要取决于球拍的来源以及销售行为是否符合相关法律法规的规定，具体分析如下：

1. 合法来源与正规进口：

   • 如果销售的日版蝴蝶球拍是通过正规渠道进口，且已经缴纳了相应的关税和增值税，同时获得了合法的进口手续和销售许可，那么这种销售行为是合法的。
   • 在这种情况下，销售者需要确保球拍的质量符合相关标准，且没有侵犯任何知识产权，如商标权、专利权等。

2. 非法来源与走私行为：

   • 如果销售的日版蝴蝶球拍是通过非法渠道（如走私）进入国内市场的，那么这种销售行为就是违法的。
   • 走私行为不仅违反了海关法规，还可能涉及偷逃税款等违法行为，销售者将面临法律制裁，包括罚款、没收违法所得甚至刑事责任。

3. 知识产权侵权：

   • 即使球拍是通过正规渠道进口，但如果销售者在销售过程中侵犯了蝴蝶品牌的知识产权（如未经授权使用其商标、专利等），那么这种销售行为也是违法的。
   • 知识产权侵权行为将受到法律的严厉打击，销售者可能需要承担赔偿损失、停止侵权等法律责任。

4. 消费者权益保护：

   • 从消费者权益保护的角度来看，如果销售的日版蝴蝶球拍存在质量问题或虚假宣传等情况，销售者也可能面临法律责任。
   • 消费者有权要求销售者提供真实、准确的产品信息，并有权对质量问题或虚假宣传进行投诉和维权。

法律建议：

• 在销售日版蝴蝶球拍之前，务必确保球拍的来源合法，且已经获得了必要的进口手续和销售许可。
• 尊重并保护知识产权，避免未经授权使用他人的商标、专利等。
• 确保球拍的质量符合相关标准，并提供真实、准确的产品信息给消费者。
• 如果遇到任何法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。

总结来说，销售日版蝴蝶球拍是否违法取决于多个因素，包括球拍的来源、销售行为是否合法以及是否侵犯了知识产权等。因此，在销售之前务必进行充分的法律审查和风险评估，以确保销售行为的合法性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。