关于“老赖退休手续是否可以委托办理”的问题，首先需要明确的是，“老赖”这一称呼通常指的是被法院列为失信被执行人的人员，但这并不影响其按照国家规定办理退休手续的基本权利。接下来，针对退休手续的委托办理问题，我可以给出以下详细解答：
退休手续的委托办理是可行的。对于无法亲自前往社保经办机构办理退休手续的人员，包括但不限于因身体原因、地理位置原因等无法到场的情况，都可以委托他人代为办理。
委托办理退休手续需要准备的材料通常包括：
受委托人本人身份证：作为代办人的身份证明。
委托人身份证、社会保障卡原件：证明委托人的身份及社保缴纳情况。
第三方生存状况证明（如适用）：由医院、养老机构、社区等机构开具的，证明委托人仍然健在。如果不方便开具健在证明，也可以到经办机构现场进行视频确认。
委托书：委托人需要填写并签署《社会保险待遇领取非人脸建模/认证业务委托书》（或类似名称的委托书），明确委托事项及受委托人的权限。
其他相关申请表：如《退休申请表》等，根据当地社保经办机构的要求填写。
办理流程：
准备材料：按照上述要求准备好所有必要的材料。
提交申请：受委托人携带准备好的材料前往社保经办机构现场提交申请。
审核办理：社保经办机构工作人员会审核提交的材料，确认无误后办理退休手续。
结果送达：办理完成后，社保经办机构会当场送达办理结果，或通知委托人/受委托人前来领取。
注意事项：
不同地区的社保经办机构可能对委托办理退休手续的具体要求有所不同，因此在办理前最好先咨询当地社保经办机构或查阅相关政策文件。
委托办理退休手续时，务必确保所有材料的真实性和完整性，以免因材料问题导致办理延误或失败。
作为委托人，应选择可信赖的受委托人代为办理退休手续，并明确告知其办理流程和注意事项。
综上所述，老赖（即失信被执行人）在符合退休条件的情况下，是可以委托他人代为办理退休手续的。但具体办理流程和所需材料可能因地区而异，建议提前咨询当地社保经办机构以获取准确信息。