分公司不需要进行股权受益人备案。以下是对这一问题的详细解释：

1. 分公司性质与股权结构：

   • 分公司是总公司的一个分支机构，它并不具备独立的法人资格。这意味着分公司不能独立承担民事责任，其民事责任由总公司承担。
   • 由于分公司没有独立的股权结构，因此不存在股权受益人的概念。股权受益人通常指的是公司股东，他们通过持有公司股份而享有公司利润分配、决策参与等权益。但分公司并不发行股份，也不存在股东，因此无需进行股权受益人备案。

2. 备案要求与适用对象：

   • 股权受益人备案通常适用于具有独立法人资格的公司，特别是那些需要公开披露股东信息或进行股权变更登记的公司。这些公司需要按照相关法律法规的要求，向相关部门备案其股东信息，以确保公司股权结构的透明度和合法性。
   • 分公司作为总公司的分支机构，其运营和管理通常受到总公司的直接控制。因此，分公司的相关信息（如负责人、经营范围等）通常会在总公司的工商登记信息中体现，而无需单独进行股权受益人备案。

3. 实际操作与合规建议：

   • 在实际操作中，分公司应重点关注其工商登记信息的准确性和完整性，确保与总公司的相关信息保持一致。
   • 如果分公司涉及复杂的股权结构或需要公开披露某些信息（如某些特定行业的监管要求），建议咨询专业律师或相关机构，以确保合规运营。

总结与建议：分公司由于不具备独立的法人资格和股权结构，因此不需要进行股权受益人备案。然而，分公司应确保其工商登记信息的准确性和完整性，并在涉及复杂股权结构或公开披露信息时咨询专业律师或相关机构。如果您在分公司运营或公司法务方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。