结论：将别人欠钱不还的事说出去是否违法，这并非一个简单的“是”或“否”的问题，而是需要根据具体情况来判断。

分析：

1. 公开传播与隐私权：

   • 如果传播的内容涉及债务人的个人隐私，如家庭住址、电话号码、身份证号码等敏感信息，且这些信息被未经授权地公开，那么这可能构成对债务人隐私权的侵犯。根据相关法律法规，个人隐私受法律保护，未经允许不得公开传播。
   • 如果只是简单地陈述债务事实，如“某人欠我多少钱未还”，且没有涉及债务人的其他隐私信息，那么这种传播通常不会被视为违法。

2. 名誉权与诽谤：

   • 如果在传播过程中，对债务人进行了不实的指责或诽谤，损害了债务人的名誉权，那么债务人有权要求停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
   • 如果传播的内容是真实的，且没有夸大或歪曲事实，那么通常不会构成对债务人名誉权的侵犯。

3. 传播方式与范围：

   • 如果传播方式过于激烈，如通过社交媒体、论坛等公开平台大肆宣扬，且对债务人的生活造成了严重影响，那么即使内容真实，也可能因传播方式不当而引发法律纠纷。
   • 如果传播范围有限，如仅在亲朋好友间提及，且没有造成不良影响，那么通常不会被视为违法。

建议：

• 谨慎传播：在决定将别人欠钱不还的事说出去之前，请务必考虑清楚传播的内容、方式和范围。避免传播债务人的个人隐私信息，避免对债务人进行不实的指责或诽谤。
• 寻求法律途径：如果债务人确实欠钱不还，且你希望通过法律手段来解决问题，那么建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权方式。通过法律途径来追讨债务，既合法又有效。
• 尊重他人权益：在处理债务纠纷时，请务必尊重债务人的合法权益。即使债务人欠钱不还，也不意味着你可以随意侵犯其隐私权或名誉权。

后续行动：

• 如果你已经传播了相关信息，且担心可能引发法律纠纷，那么建议尽快与债务人沟通，解释情况并道歉（如果确实存在不当传播的话）。同时，也可以咨询专业律师，了解如何应对可能的法律后果。
• 如果你打算通过法律途径来追讨债务，那么请尽快收集相关证据（如借条、转账记录、聊天记录等），并咨询专业律师，制定具体的维权策略。

总之，将别人欠钱不还的事说出去是否违法，取决于多种因素。在处理这类问题时，请务必谨慎行事，尊重他人的合法权益，并寻求专业的法律帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。