结论是：公安民警向受害人家属借钱的行为是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论。以下是我从不同角度为你进行的分析：
如果民警以个人名义借款，且借款行为与其职务无关：
- 在这种情况下，民警的借款行为属于个人行为，而非职务行为。只要借款过程中不存在欺诈、胁迫等违法行为，且双方自愿达成借款协议，那么这种借款行为本身并不违法。但是，如果民警利用职务之便，以借款为名行受贿之实，或者借款后拒不归还，可能涉嫌违法犯罪，如受贿罪或诈骗罪等。
如果民警以职务身份借款，或者借款行为与其职务有关联：
- 这种情况下，借款行为可能涉嫌违法。因为民警作为执法者，其职务行为应当严格遵守法律法规和职业道德规范，不得利用职务之便谋取私利。如果民警以职务身份向受害人家属借款，或者借款行为与其职务有关联（如以解决案件为条件要求借款），那么这种行为可能构成滥用职权、受贿等违法犯罪行为。
从职业道德和纪律的角度：
- 即使民警的借款行为不构成违法犯罪，但如果其借款行为违反了公安机关的职业道德和纪律规定，也可能受到内部纪律处分。因为民警作为执法者，其言行举止应当符合职业道德规范，维护公安机关的形象和公信力。
法律建议：
- 如果你作为受害人家属，遇到了民警向你借款的情况，首先要保持冷静，不要轻易答应借款请求。
- 你可以询问民警借款的具体原因和用途，以及还款计划和方式等，以评估借款行为的合理性和合法性。
- 如果民警的借款行为让你感到不安或怀疑其合法性，你可以拒绝借款请求，并向公安机关的纪检监察部门或上级机关反映情况，寻求帮助和支持。
可能的法律后果：
- 如果民警的借款行为构成违法犯罪，将依法受到刑事处罚或行政处罚。
- 如果民警的借款行为违反了公安机关的职业道德和纪律规定，将可能受到内部纪律处分，如警告、记过、降级、撤职等。
总之，公安民警向受害人家属借钱的行为是否违法，需要根据具体情况进行判断。如果你遇到了类似情况，建议保持冷静，谨慎处理，并及时寻求法律帮助和支持。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。