结论是：即使交通肇事者名下啥都没有，法院仍可采取多种强制执行措施来尽力保障受害者的合法权益。 以下从不同角度为你详细分析：
一、强制执行的基本措施
查询、冻结、划拨存款：
- 法院有权向银行等金融机构查询被执行人的存款情况，并可以依法冻结、划拨其存款，以用于履行赔偿义务。这是最直接且常见的执行方式，即使被执行人名下存款不多，但只要存在，法院均可依法处理。
扣留、提取收入：
- 如果被执行人有稳定的收入来源，如工资、奖金等，法院可以依法扣留、提取其部分或全部收入，以用于赔偿。这种方式适用于被执行人有固定工作或收入来源的情况。
查封、扣押、拍卖财产：
- 尽管被执行人名下可能没有明显的财产，但法院仍可以对其可能隐藏的财产进行查封、扣押，并通过拍卖等方式变现，以用于赔偿。这包括但不限于房产、车辆、贵重物品等。
二、针对“名下啥都没有”的特殊情况
调查财产线索：
- 如果被执行人确实名下无财产，法院可以依职权或依申请调查其财产线索，包括但不限于向相关单位查询其财产状况、调查其生活消费情况等，以发现可能的财产来源。
限制高消费及纳入失信被执行人名单：
- 对于拒不履行赔偿义务的被执行人，法院可以依法限制其高消费行为，如乘坐飞机、高铁等高档交通工具，入住高档酒店等。同时，还可以将其纳入失信被执行人名单，对其信用记录造成严重影响，从而迫使其履行赔偿义务。
追究刑事责任（如构成拒不执行判决、裁定罪）：
- 如果被执行人有能力履行而拒不履行赔偿义务，且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪。此时，法院可以依法将其移送公安机关立案侦查，追究其刑事责任。这虽然不是直接的强制执行措施，但可以对被执行人形成强大的法律威慑，促使其履行赔偿义务。
三、实际操作中的建议
积极提供财产线索：
- 作为受害者或申请执行人，应积极向法院提供被执行人的财产线索，包括但不限于其可能的藏匿地点、财产转移情况等，以便法院及时采取执行措施。
关注被执行人动态：
- 密切关注被执行人的生活消费情况、工作变动情况等，一旦发现其有可供执行的财产或收入来源，立即向法院报告，以便法院及时采取措施。
寻求法律援助：
- 如果在执行过程中遇到困难或问题，可以及时向法院或专业律师寻求法律援助，以便更好地维护自己的合法权益。
最后需要强调的是，即使交通肇事者名下啥都没有，法院仍会尽力通过多种措施来保障受害者的合法权益。如果你在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。