“今借到”和“今借”在借条中的使用，主要区别在于它们所表达的法律含义和证明力不同。以下是对这两个表述的详细分析：

1. “今借到”的含义与证明力

   • 含义：“今借到”明确表达了借款人已经实际收到了借款的事实。它包含了两个动作：一是“借”，即双方达成了借款的合意；二是“到”，即借款人已经实际收到了借款。
   • 证明力：在法律上，“今借到”具有较强的证明力。它能够直接证明借款人已经收到了借款，从而减少了出借人需要额外证明借款实际交付的麻烦。如果借款人否认收到借款，出借人可以凭借“今借到”的借条，结合其他证据（如转账记录、收条等），更容易地证明借款事实的存在。

2. “今借”的含义与证明力

   • 含义：“今借”仅表达了双方达成了借款的合意，但并未明确表明借款人已经实际收到了借款。
   • 证明力：与“今借到”相比，“今借”的证明力较弱。它只能证明双方有借款的意愿，但不能直接证明借款已经实际交付。如果借款人否认收到借款，出借人可能需要提供更多的证据（如转账记录、证人证言等）来证明借款事实的存在。

法律建议：

• 出借人角度：为了确保自己的权益，出借人在出具借条时，应尽量使用“今借到”这一表述，以明确表明借款人已经实际收到了借款。同时，出借人还可以要求借款人出具收条或保留转账记录等证据，以进一步证明借款事实的存在。
• 借款人角度：借款人在签署借条时，应仔细阅读借条内容，确保自己理解并同意其中的条款。如果借条中使用的是“今借”这一表述，借款人可以要求出借人明确借款的交付方式和时间，并在借条中注明，以避免未来可能出现的纠纷。

可能后果：

• 如果借条中使用的是“今借”且双方对借款是否实际交付存在争议，那么出借人可能需要承担更多的举证责任来证明借款事实的存在。这可能会增加出借人的诉讼成本和风险。
• 相反，如果借条中使用的是“今借到”且出借人能够提供其他证据（如转账记录、收条等）来佐证借款事实的存在，那么出借人在诉讼中的胜诉几率会相对较高。

综上所述，“今借到”和“今借”在借条中的使用具有不同的法律含义和证明力。出借人在出具借条时应尽量使用“今借到”以明确借款事实的存在，而借款人在签署借条时应仔细阅读并理解借条内容以避免未来可能出现的纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。