结论：晚交几天房租，合同中约定每天违约金0.02%（假设是日租金的0.02%），这个约定本身并不违法，但具体是否合法还需结合实际情况判断，比如违约金的数额是否过分高于实际损失。
分析说明：
合同自由原则：
- 在合同法中，双方当事人在平等、自愿的基础上，可以自由约定合同的内容，包括违约金的数额和计算方式。因此，合同中约定每天违约金0.02%，从合同自由的角度来看，是合法的。
违约金调整原则：
- 虽然合同可以自由约定违约金，但根据《民法典》的相关规定，如果约定的违约金过分高于造成的损失的，人民法院或者仲裁机构可以根据当事人的请求予以适当减少。这意味着，即使合同中约定了违约金，但如果其数额过分高于实际损失，法院或仲裁机构也有权进行调整。
实际损失考量：
- 在判断违约金是否过分高于实际损失时，需要考虑多种因素，如违约造成的直接损失、间接损失、合同履行情况、当事人过错程度等。如果晚交几天房租并未给房东造成显著损失，而约定的违约金数额却相对较高，那么该违约金约定可能被视为过分高于实际损失。
特殊场景：
- 如果房东因租客晚交房租而产生了实际损失（如因无法及时支付房贷而产生的罚息等），且该损失与租客晚交房租的行为有直接因果关系，那么房东有权要求租客按照合同约定支付违约金，以弥补其实际损失。
- 如果合同中约定的违约金明显过高，且租客能够证明该违约金过分高于房东的实际损失，那么租客可以在诉讼或仲裁过程中请求法院或仲裁机构对违约金进行调整。
行动建议：
- 对于租客：在签订租赁合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于违约金的约定。如果认为违约金约定过高，可以与房东协商修改，或者在签订合同前咨询专业律师的意见。
- 对于房东：在约定违约金时，应合理考虑实际损失情况，避免约定过高的违约金。如果租客晚交房租且造成了实际损失，房东可以依据合同约定要求租客支付违约金，但应注意保留相关证据以证明实际损失的存在和数额。
计算公式（假设日租金为R，晚交天数为D）：
- 违约金数额 = R × 0.02% × D（但需注意，此公式仅用于计算合同约定的违约金数额，实际支付时可能需根据法院或仲裁机构的调整进行确定）。
最终建议：在处理此类房产租赁合同纠纷时，建议双方首先通过协商解决争议。如果协商不成，可以寻求法律途径解决，如向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。在此过程中，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。