自己舅舅的外孙女与自己不属于三代以内旁系血亲。下面为你详细解释：
旁系血亲的定义与代数计算
旁系血亲是指具有间接血缘关系的亲属，即非直系血亲而在血缘上和自己同出一源的亲属。在计算旁系血亲的代数时，我们通常从自己往上数至共同的直系血亲（如祖父母、外祖父母等），然后再往下数至与自己有血缘关系的亲属。每一代都算作一代。
具体分析
舅舅与自己的关系：舅舅是母亲的兄弟，因此舅舅与自己是二代旁系血亲（自己→母亲→舅舅）。
舅舅的外孙女与自己的关系：舅舅的外孙女是舅舅的女儿的子女。从自己出发，要到达舅舅的外孙女，需要经过以下路径：自己→母亲→舅舅→舅舅的女儿→舅舅的外孙女。这里涉及到了四代人（如果以自己为第一代的话，那么母亲是第二代，舅舅也是基于与母亲的关系算作同一辈分的第二代旁系，但计算与舅舅子女的代数时，需从舅舅这一代继续往下数，舅舅的女儿是第三代，舅舅的外孙女则是第四代）。但更直观且准确的理解是，从自己与舅舅的共同直系血亲（即外祖父母）出发来计算：外祖父母→母亲/舅舅（第二代）→自己/舅舅的女儿（第三代，这里自己与舅舅的女儿是表亲关系，但计算与舅舅外孙女的代数时，我们关注的是从共同直系血亲出发的代数）→舅舅的外孙女（相对于外祖父母是第四代，但相对于自己，则是跳过了舅舅这一代，直接从自己到舅舅的女儿再到舅舅的外孙女，若以自己为起点看与舅舅外孙女的“距离”，可理解为在血缘链条上隔了两代人，即自己与舅舅的女儿是一代表亲，舅舅的女儿与自己的子女会是二代表亲关系（如果存在的话），而舅舅的外孙女相对于自己，则是更远一层的旁系，不属于三代以内）。按照法律上三代以内旁系血亲的通常理解（即共同直系血亲的下一代、下二代），自己舅舅的外孙女并不包含在内。
为了更直观地理解，我们可以这样简化：三代以内旁系血亲通常包括兄弟姐妹、堂兄弟姐妹、表兄弟姐妹以及叔伯姑舅姨与侄子女、甥子女之间的关系。而舅舅的外孙女，已经超出了这个范围，她与自己之间隔了舅舅的女儿这一代，因此不属于三代以内旁系血亲。
法律意义
在法律上，三代以内旁系血亲的关系对于婚姻、继承等方面有着重要的影响。例如，在我国，直系血亲和三代以内的旁系血亲是禁止结婚的。而在继承方面，三代以内旁系血亲也可能享有一定的继承权（在法定继承的情况下，且当没有第一顺序继承人时）。但在这个问题中，由于舅舅的外孙女与自己不属于三代以内旁系血亲，因此在这些法律问题上，她与自己之间的关系并不受三代以内旁系血亲相关规定的约束。
综上所述，自己舅舅的外孙女与自己不属于三代以内旁系血亲。如果你还有其他关于婚姻家庭或遗产继承方面的问题，可以直接向我咨询。