关于借现金还款用存折协议的撰写，核心结论是需明确借款与还款的具体条款，并确保协议内容合法、有效、具备可执行性。以下为具体撰写要点及示例框架：

1. 协议核心要素

   • 双方信息：写明出借人、借款人姓名、身份证号、联系方式等基本信息。
     
   • 借款金额：明确现金借款的具体数额（大写+小写），避免模糊表述。
     
   • 还款方式：约定以存折转账还款，需写明存折开户行、账号、户名，并注明“借款人需在还款日前将足额款项存入指定存折账户，视为完成还款”。
     
   • 还款期限：明确还款截止日期（如“202X年XX月XX日前”），或约定分期还款计划。
     
   • 利息条款：如有利息，需写明利率（如“年利率X%”）及计算方式；若无利息，需注明“借款期间不收取利息”。
     
   • 违约责任：约定逾期还款的违约责任（如“逾期每日按未还金额的X‰支付违约金”），并明确实现债权的费用（如诉讼费、律师费）由违约方承担。
     
   • 争议解决：约定争议解决方式（如“协商不成，向出借人所在地人民法院起诉”）。
     
   • 签字盖章：双方签字、按手印，并注明签订日期。

2. 协议示例框架
   现金借款及存折还款协议
   甲方（出借人）：_____，身份证号：__，联系方式：_____
   乙方（借款人）：_____，身份证号：__，联系方式：_____
   鉴于乙方需资金周转，向甲方借款，双方达成如下协议：

   • 借款金额：人民币___元（大写：___元整）。
     
   • 还款方式：乙方需于___年月日前，将全部借款本金及利息（如有）存入甲方指定存折账户（开户行：，账号：，户名：___）。存款凭证视为还款依据。
     
   • 利息约定：借款期间利息为______（如无利息，写“无”）。
     
   • 违约责任：若乙方未按期足额还款，每逾期一日，按未还金额的______‰支付违约金，并承担甲方为实现债权产生的全部费用。
     
   • 争议解决：本协议未尽事宜由双方协商解决；协商不成，向甲方所在地人民法院起诉。
     
   • 其他：本协议一式两份，双方各执一份，自签字之日起生效。
     甲方（签字/手印）：________ 日期：________
     乙方（签字/手印）：________ 日期：________
     

3. 注意事项

   • 合法性：协议内容需符合《民法典》及相关法律规定，避免约定高利贷（年利率超过LPR四倍的部分无效）。
     
   • 证据保留：建议通过转账记录、收条、聊天记录等辅助证据证明借款事实，避免仅依赖口头约定。
     
   • 存折安全性：若存折由甲方保管，需明确保管责任；若由乙方自行操作，需提醒乙方保留存款凭证。
     

如有其他细节需补充或调整，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况完善协议内容。