拒执罪在以下特定情况下，申请执行人可以向法院提起刑事自诉：
负有执行义务的人拒不执行判决、裁定，且侵犯了申请执行人的人身或财产权利：
- 当负有执行义务的人通过隐藏、转移财产等方式，致使判决、裁定无法执行，进而严重侵犯申请执行人的人身权利（如因对方不执行导致无法获得医疗救治）或财产权利（如应得的赔偿款、欠款无法拿到，造成经济困难），且达到犯罪程度时，申请执行人可以依法提起自诉。
公安机关或人民检察院对负有执行义务的人不予追究刑事责任：
- 如果申请执行人曾向公安机关报案或向检察院提出控告，但公安机关作出不予立案决定，或检察院经过审查决定不起诉的，且申请执行人有证据证明被告人的行为构成拒执罪，那么申请执行人可以直接向法院提起刑事自诉。
提起拒执罪刑事自诉的具体条件与流程：
- 明确被告人：必须有被指控犯有拒执罪的明确对象，即负有执行义务却拒不执行的人。
- 充分证据：申请执行人需要提供确凿的证据来证明被告人的犯罪事实。这些证据应能清晰展示被告人有能力执行却故意拒绝执行法院的判决或裁定，以及因此给申请执行人造成的人身或财产损失。证据可以包括判决书、裁定书、执行通知书、被执行人财产状况证明（如银行转账记录、房产过户手续、虚假财产报告等）。
- 符合自诉案件范围：案件必须属于法院可以直接受理的自诉案件范围，并且申请执行人的起诉需符合法院的受案标准。
- 准备与提交材料：申请执行人应撰写刑事自诉状，写明自诉人与被告人的基本信息、诉讼请求、事实与理由，并附上相关证据。然后将自诉材料提交至有管辖权的法院，通常为执行法院所在地的基层人民法院。
- 法院审查与开庭审理：法院对自诉材料进行审查，符合立案条件的予以立案，不符合的裁定不予受理。立案后，法院将按法定程序开庭审理，自诉人举证，被告人辩护。
- 作出判决：法院根据庭审和证据情况，依法作出判决。
法律后果与注意事项：
- 刑事责任：根据《刑法》第三百一十三条的规定，对有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法处罚。
- 民事责任：被执行人除承担刑事责任外，还需承担因拒不执行而产生的民事责任，如赔偿损失、支付迟延履行金等。
- 注意事项：申请执行人在提起自诉前，应充分了解相关法律法规和诉讼程序，确保诉求合法。同时，注意保护自身合法权益，避免在诉讼过程中受到不必要的损害。
举例说明：
假设张三因借款纠纷被法院判决偿还李四借款及利息，但张三在判决生效后拒不执行，并通过转移财产的方式逃避执行。李四在多次向公安机关报案无果后，收集了张三转移财产的证据，如银行转账记录、房产过户手续等，并撰写了刑事自诉状，向法院提起了拒执罪的刑事自诉。法院经过审查，认为李四的证据充分，符合自诉案件的条件，于是立案审理，并最终判决张三构成拒执罪，依法追究了其刑事责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。