在诉讼离婚时，双方确实需要向法官说明自己的财产情况，这是诉讼离婚程序中的一个重要环节。以下从几个方面为你详细解释：

1. 法律要求：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释的规定，在离婚诉讼中，夫妻双方有义务向法院如实申报自己的财产状况。这包括婚前个人财产、婚后共同财产以及债务情况等。法院会根据双方申报的财产情况，结合其他证据，对夫妻共同财产进行分割。

2. 申报财产的目的：

   • 申报财产的主要目的是为了确保法院能够全面、准确地了解夫妻双方的财产状况，从而作出公平、合理的财产分割判决。如果一方隐瞒或虚报财产，可能会面临法律责任，如法院可以对其少分或不分财产，甚至可能构成妨碍民事诉讼的行为，受到罚款、拘留等处罚。

3. 申报财产的方式：

   • 在诉讼过程中，法院通常会要求双方填写财产申报表，详细列明各自的财产情况。双方需要如实填写，并附上相关证据材料，如房产证、银行流水、股票账户等。法院会对双方申报的财产进行核实，必要时会进行调查取证。

4. 未申报或虚假申报的后果：

   • 如果一方未按照法院要求申报财产，或者申报的财产情况与事实不符，法院可以依据相关法律规定，对其作出不利的判决。例如，对于隐瞒的财产，法院可以不予分割或者少分给隐瞒方；对于虚假申报的，法院可以对其进行罚款、拘留等处罚，并可能影响其信用记录。

5. 实际操作建议：

   • 在诉讼离婚前，建议你先整理好自己的财产清单，包括房产、车辆、存款、股票、基金等所有财产情况，并准备好相关证据材料。在诉讼过程中，要如实向法院申报自己的财产情况，不要隐瞒或虚报。如果对方有隐瞒或虚报财产的行为，你可以及时向法院提出异议，并提供相关证据材料。

总结来说，在诉讼离婚时，双方都需要向法官说明自己的财产情况，这是法律的要求，也是确保法院能够作出公平、合理判决的基础。如果你在诉讼过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。