起诉物业侵占公共场地的最简单三个步骤如下：

1. 收集证据：

   • 核心要点：证据是诉讼的基础，必须充分且确凿。你需要收集能够证明物业侵占公共场地的证据，如现场照片、视频、物业公司的相关公告或通知、与物业公司的沟通记录（如邮件、短信、微信聊天记录等）、其他业主的证言等。
   • 法律背景：根据《民事诉讼法》的相关规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。证据必须真实、合法、与案件有关联，且能够证明待证事实。
   • 建议：在收集证据时，尽量保持证据的原始性和完整性，避免篡改或伪造。同时，可以邀请其他业主作为证人，共同证明物业的侵占行为。

2. 向法院提起诉讼：

   • 核心要点：在收集到足够证据后，你需要向有管辖权的法院提起诉讼。通常，这会是物业所在地的基层人民法院。
   • 法律程序：你需要准备起诉状，明确诉讼请求（如要求物业停止侵占、恢复原状、赔偿损失等）、事实和理由，并附上相关证据材料。然后，将起诉状和证据材料提交给法院，并缴纳诉讼费用。
   • 建议：在提起诉讼前，你可以先咨询律师或法律专业人士，以确保起诉状的准确性和完整性。同时，注意诉讼时效的问题，避免因超过时效而丧失胜诉权。

3. 参与诉讼过程并等待判决：

   • 核心要点：一旦法院受理了你的起诉，就会进入诉讼过程。你需要按照法院的通知参与庭审，陈述事实、提供证据、进行辩论等。
   • 法律程序：庭审过程中，法院会组织双方进行质证、辩论，并根据查明的事实和法律规定作出判决。判决可能包括要求物业停止侵占、恢复原状、赔偿损失等。
   • 建议：在诉讼过程中，保持冷静和理性，积极配合法院的工作。如果法院的判决结果不符合你的预期，你可以在法定期限内提起上诉或申请再审。

额外建议：

• 在起诉前，你可以尝试与物业公司进行协商或调解，看是否能够达成和解协议，避免诉讼带来的时间和精力成本。
• 如果物业的侵占行为涉及多个业主的共同利益，你可以考虑联合其他业主共同起诉，以增强诉讼的力量和效果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。