结论：女生租房被盯上而中介不负责的情况下，你可以通过以下途径来维护自己的合法权益：首先尝试与中介协商解决；若协商无果，可以向相关监管部门投诉；同时，考虑通过法律途径解决，包括向法院起诉或报警处理。
详细分析：
与中介协商：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。如果中介未能履行其应尽的义务，如提供安全的居住环境、及时处理租客的合理诉求等，租客有权要求中介承担相应的责任。
- 操作建议：你可以首先尝试与中介进行友好协商，明确表达你的担忧和诉求，要求中介采取措施确保你的安全，如加强安保措施、更换房源等。如果中介态度消极或拒绝承担责任，你可以进一步采取其他措施。
向监管部门投诉：
- 投诉渠道：如果与中介协商无果，你可以向当地的房地产管理部门或消费者协会进行投诉。这些部门通常负责监管房地产市场的秩序，保护消费者的合法权益。
- 投诉内容：在投诉时，你需要详细描述中介的不当行为，包括被盯上的具体情况、中介的消极态度等，并提供相关证据，如聊天记录、照片等。
法律途径解决：
- 起诉中介：如果中介的行为严重侵犯了你的合法权益，你可以考虑向法院起诉中介，要求其承担违约责任或侵权责任。在起诉前，你需要收集充分的证据来证明中介的过错和你的损失。
- 报警处理：如果被盯上的情况严重到构成骚扰或威胁，你可以立即报警。警方会根据具体情况进行调查处理，并可能采取相应的措施来保护你的安全。
额外建议：
- 增强自我保护意识：在租房过程中，你要时刻保持警惕，注意个人安全。尽量选择信誉良好的中介和房东，避免租住在治安状况不佳的区域。
- 保留证据：无论采取哪种途径解决问题，你都需要保留好相关证据，如聊天记录、照片、视频等。这些证据将在后续的协商、投诉或法律程序中发挥重要作用。
- 寻求法律援助：如果你对法律程序不熟悉或感到无助，可以寻求法律援助或咨询专业律师。我将能够为你提供专业的法律建议和帮助。
后续行动：
- 根据上述建议，你可以先尝试与中介协商解决。如果协商无果，再考虑向监管部门投诉或采取法律途径解决。
- 在整个过程中，保持冷静和理性，不要采取过激行为或言语攻击中介或相关方。
如果你有任何进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。