结论：打牌时因借钱扣押他人车辆的行为是违法的，可能涉及民事侵权和刑事犯罪两个层面。
一、民事侵权层面
非法扣押车辆的性质：
- 无论出于何种原因，未经车辆所有人或合法使用人同意，私自扣押其车辆，均构成对他人财产权的侵犯。车辆作为个人财产，其所有权和使用权受法律保护，任何非法剥夺或限制他人使用车辆的行为，均可能承担民事赔偿责任。
可能的法律后果：
- 车辆所有人或合法使用人有权要求返还车辆，并可就因扣押车辆造成的损失（如车辆折旧、无法使用期间的交通费用等）向扣押人主张赔偿。
- 若扣押行为导致车辆损坏或丢失，扣押人还需承担相应的修复或赔偿责任。
二、刑事犯罪层面
可能涉及的罪名：
- 非法拘禁罪：如果扣押车辆的行为伴随着对车辆所有人或驾驶人的非法拘禁（如限制其人身自由），则可能构成非法拘禁罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十八条，非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。
- 敲诈勒索罪：若扣押车辆的行为是以非法占有为目的，通过威胁或要挟的方式，迫使车辆所有人或驾驶人交付财物（如借款、赎金等），则可能构成敲诈勒索罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十四条，敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。
刑事责任的承担：
- 一旦构成刑事犯罪，扣押人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或罚金等。
- 刑事处罚的严重程度取决于犯罪的具体情节、造成的后果以及犯罪人的主观恶性等因素。
三、建议与提醒
合法解决债务纠纷：
- 若因打牌等娱乐活动产生债务纠纷，应通过合法途径解决，如协商、调解或诉讼等。
- 避免采取非法手段（如扣押车辆、限制人身自由等）来追讨债务，以免触犯法律。
增强法律意识：
- 在日常生活中，应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规。
- 遇到法律问题时，应及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和帮助。
四、特殊情况说明
- 如果扣押车辆的行为是在紧急情况下为了防止车辆被非法转移或毁损而采取的临时措施，且事后及时向公安机关报案并说明情况，可能不构成犯罪。但这种情况需要严格的证据支持，且必须符合法律规定的紧急避险条件。
总结：打牌时因借钱扣押他人车辆的行为是违法的，不仅可能承担民事赔偿责任，还可能构成刑事犯罪。因此，建议通过合法途径解决债务纠纷，避免采取非法手段。如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。