结论：还款是否可以打给丈夫，需根据抵押权设定、债务人身份及还款协议的具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

一、抵押权设定与债务人身份

1. 抵押权设定在妻子名下，但债务人为丈夫

   • 如果抵押权虽然设定在妻子名下，但实际的债务人是丈夫，那么还款打给丈夫是合理的。因为丈夫作为债务人，有义务接收并处理还款事宜。
   • 在这种情况下，即使抵押权在妻子名下，也不影响丈夫作为债务人的还款权利。但需要注意的是，妻子作为抵押权人，其权益也应得到保障，确保还款确实用于偿还债务。

2. 抵押权设定在妻子名下，且债务人为妻子

   • 如果抵押权设定在妻子名下，且妻子也是债务人，那么还款原则上应直接打给妻子或按照妻子指定的方式还款。
   • 如果丈夫希望代为还款，需要得到妻子的明确同意，并确保还款确实用于偿还妻子的债务。否则，丈夫的还款行为可能不被视为有效还款，无法消除债务。

二、还款协议与约定

• 存在明确还款协议：如果夫妻之间或债务人与债权人之间存在明确的还款协议，约定了还款方式、还款账户等具体事项，那么应按照协议执行。

  • 如果协议中明确规定还款应打给丈夫，那么即使抵押权在妻子名下，也可以按照协议执行。
  • 如果协议中未明确规定还款对象，但双方在实际操作中形成了惯例（如一直由丈夫代为还款），且债权人未提出异议，那么这种还款方式也可能被视为有效。

• 不存在明确还款协议：如果双方没有签订明确的还款协议，或者协议中未涉及还款对象的问题，那么需要双方协商确定还款方式。

  • 在这种情况下，如果丈夫希望代为还款，应与妻子和债权人进行沟通，确保各方对还款方式无异议。

三、法律建议与风险提示

1. 明确债务人与抵押权人身份：在处理此类问题时，首先应明确债务人和抵押权人的身份，以及他们之间的法律关系。这有助于确定还款的合法性和有效性。
2. 签订书面还款协议：为了避免纠纷和误解，建议双方签订书面还款协议，明确还款方式、还款账户、还款期限等具体事项。这有助于保障各方的权益，减少潜在的法律风险。
3. 保留还款凭证：无论还款打给谁，都应保留好还款凭证（如银行转账记录、收据等）。这些凭证是证明还款事实的重要依据，有助于在发生纠纷时维护自己的权益。
4. 咨询专业律师：如果涉及复杂的法律关系或存在争议，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师可以根据具体情况提供针对性的解决方案，帮助当事人更好地维护自己的权益。

举例说明：假设丈夫向银行贷款，妻子以其名下的房产作为抵押。如果贷款合同中明确规定丈夫为债务人，且妻子同意丈夫代为还款，那么还款可以打给丈夫。但如果贷款合同中明确规定还款应打入妻子指定的账户，那么即使丈夫希望代为还款，也需要得到妻子的明确同意，并按照合同规定执行。

后续行动建议：如果您或您的家人面临类似情况，建议首先梳理清楚债务人和抵押权人的身份关系，以及是否存在明确的还款协议。然后，根据具体情况与对方进行沟通协商，确保还款方式的合法性和有效性。如有需要，可以随时向我咨询相关法律问题。