公职人员亲属私下借服务对象的钱，这一行为本身并不直接构成违法，但可能涉及违纪或违反职业道德规范，具体需结合实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律层面

1. 民间借贷的合法性：

   • 民间借贷是合法的民事行为，只要双方自愿、平等、公平，且不违反法律法规的强制性规定，如利率不超过法定上限等，就是有效的。
   • 公职人员亲属作为自然人，有权进行民间借贷活动，只要其借款行为符合上述条件，就不违法。

2. 可能涉及的违法情形：

   • 利用职务便利：如果公职人员利用职务上的便利，为亲属借款提供帮助或便利，如暗示、明示服务对象借款给其亲属，或者利用职权影响借款条件等，可能构成利用职务便利谋取私利，违反《中华人民共和国公职人员政务处分法》等相关规定。
   • 受贿或行贿：如果借款行为背后存在权钱交易，如公职人员以借款为名收受服务对象的财物，或者亲属以借款为名向服务对象索取财物，可能构成受贿或行贿行为，触犯《中华人民共和国刑法》中的受贿罪或行贿罪。

二、纪律和职业道德层面

1. 公职人员纪律要求：

   • 公职人员通常受到严格的纪律要求，包括不得利用职务便利谋取私利、不得接受可能影响公正执行公务的礼品礼金等。
   • 如果公职人员亲属的借款行为被视为公职人员利用职务便利谋取私利的一种形式，或者可能影响公职人员公正执行公务，那么该行为可能违反公职人员的纪律要求。

2. 职业道德规范：

   • 公职人员及其亲属应遵守职业道德规范，保持廉洁自律，不得利用公职身份谋取不正当利益。
   • 私下借服务对象的钱，如果被视为利用公职身份或影响力谋取私利，可能违反职业道德规范，损害公职人员的形象和公信力。

三、实际建议

1. 谨慎处理借款关系：

   • 公职人员及其亲属在处理与服务对象的借款关系时，应谨慎行事，避免利用职务便利或影响力谋取私利。
   • 借款行为应基于自愿、平等、公平的原则，且应明确借款条件、还款期限等，避免产生纠纷或误解。

2. 遵守纪律和职业道德：

   • 公职人员应严格遵守纪律和职业道德规范，保持廉洁自律，不得利用职务便利谋取私利或接受可能影响公正执行公务的礼品礼金等。
   • 亲属也应了解并遵守相关纪律和职业道德要求，避免给公职人员带来不必要的麻烦或影响。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果对借款行为的合法性或合规性存在疑问，或者担心可能涉及违法违纪行为，建议及时咨询专业律师或相关机构，以获取准确的法律意见和指导。

总结来说，公职人员亲属私下借服务对象的钱，这一行为本身并不直接违法，但需谨慎处理以避免涉及违纪或违反职业道德规范。如有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律意见和指导。