养老院内发现过期医疗器械，将面临行政处罚，情节严重的可能涉及刑事处罚，同时可能需承担民事赔偿责任。具体分析如下：

1. 行政处罚
   根据《医疗器械监督管理条例》第八十六条，若养老院使用过期医疗器械，药品监督管理部门将责令改正，没收违法使用的医疗器械，并处以罚款：
   

• 货值金额不足1万元的，处2万元以上5万元以下罚款；
  
• 货值金额1万元以上的，处货值金额5倍以上20倍以下罚款。
  若养老院作为医疗器械使用单位，未按规定建立并执行医疗器械进货查验记录制度，或使用无合格证明文件、过期、失效的医疗器械，同样可能面临上述处罚。

1. 刑事处罚（情节严重时）
   若养老院使用过期医疗器械导致患者重伤、死亡或其他严重后果，可能构成《刑法》第三百三十六条的医疗事故罪，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处三年以下有期徒刑或者拘役。
   若过期医疗器械属于假药、劣药，且养老院明知而使用，可能构成生产、销售、提供劣药罪，对单位判处罚金，对直接责任人员处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；后果特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

2. 民事赔偿责任
   若养老院使用过期医疗器械导致老人人身损害，需根据《民法典》第一千二百一十八条承担医疗损害赔偿责任，包括赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

建议：

• 养老院应立即停止使用过期医疗器械，封存相关产品并主动报告药品监督管理部门；
  
• 全面排查库存医疗器械，建立严格的进货查验和有效期管理制度；
  
• 若已造成损害，应积极与家属沟通赔偿事宜，避免矛盾升级。
  

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询。