协助卖淫和卖淫在法律上是两个不同的概念，主要区别体现在犯罪主体、客观行为、主观故意以及法律后果上。以下是对这两个概念的详细解释：

1. 犯罪主体与角色定位：

   • 卖淫：通常指的是个人直接参与性交易的行为，即卖淫者本人直接提供性服务以获取报酬。
   • 协助卖淫：则是指为卖淫活动提供辅助性帮助的行为，如招募、运送卖淫人员，提供场所、资金、信息等支持，或者充当保镖、打手、管账人等角色。协助卖淫者并不直接参与性交易，但在整个卖淫活动中起到了关键作用。

2. 客观行为表现：

   • 卖淫：表现为直接提供性服务，这是卖淫行为的核心特征。
   • 协助卖淫：则表现为对卖淫活动的辅助和支持行为，如发布招募信息、运送人员、看守场所、望风等。这些行为单独看并不构成卖淫，但对卖淫活动的顺利进行起着重要作用。

3. 主观故意内容：

   • 卖淫：行为人主观上具有直接提供性服务以获取报酬的故意。
   • 协助卖淫：行为人明知他人在实施卖淫活动，而故意为其提供帮助，以辅助实现卖淫的目的。协助卖淫者通常并不直接从卖淫活动中获取主要的经济利益，而是基于与卖淫者的某种关联或受其指使而实施协助行为。

4. 法律后果：

   • 卖淫：虽然卖淫行为本身在多数国家和地区并不构成犯罪（但可能违反治安管理处罚法等相关规定，受到行政处罚），然而，若卖淫行为伴随有其他犯罪行为，如组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等，则可能构成犯罪，并受到相应的刑事处罚。
   • 协助卖淫：根据《中华人民共和国刑法》第三百五十八条的规定，为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。这表明协助卖淫行为在法律上是被明确禁止的，并会受到相应的刑事处罚。

实际应用中的区分：

在实际应用中，区分卖淫和协助卖淫的关键在于判断行为人在卖淫活动中所起的作用。如果行为人直接提供性服务，则构成卖淫行为（若伴随其他犯罪行为则可能构成犯罪）；如果行为人为卖淫活动提供辅助性帮助，如招募、运送人员或提供其他支持，则构成协助卖淫行为，并可能受到刑事处罚。

举例说明：

假设甲是一名卖淫者，直接提供性服务以获取报酬；而乙则受甲的指使，在网上发布招嫖信息，为甲招募卖淫人员。在这个案例中，甲的行为构成了卖淫行为（若伴随其他犯罪行为则可能构成犯罪），而乙的行为则构成了协助卖淫行为，因为乙为甲的卖淫活动提供了辅助性帮助。

总结与建议：

卖淫和协助卖淫在法律上是两个不同的概念，具有不同的犯罪主体、客观行为、主观故意以及法律后果。在实际应用中，应准确区分这两个概念，以确保法律的正确适用和司法的公正性。如果您或您身边的人涉及此类问题，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。