泄露借款人亲属信息可能触犯的法律主要包括《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国刑法》中的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 民事侵权角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。借款人亲属的信息，如姓名、联系方式、住址等，均属于个人隐私范畴。若未经借款人或其亲属同意，擅自泄露这些信息，即构成对隐私权的侵犯。
   • 侵权者需承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。赔偿损失的范围可能包括因信息泄露导致的直接经济损失，以及精神损害抚慰金等。

2. 刑事犯罪角度：

   • 如果泄露借款人亲属信息的行为情节严重，可能构成《中华人民共和国刑法》中的侵犯公民个人信息罪。根据该法第二百五十三条之一，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • “情节严重”的认定通常考虑泄露信息的数量、次数、获利情况、是否造成严重后果等因素。例如，泄露大量借款人亲属信息，或者利用这些信息进行诈骗等违法犯罪活动，均可能被视为情节严重。

3. 其他相关法律角度：

   • 除了上述两部法律外，如果泄露借款人亲属信息的行为还涉及其他违法犯罪活动，如敲诈勒索、非法拘禁等，那么侵权者还可能同时触犯这些法律条款，面临更严厉的刑事处罚。

法律建议：

• 对于借款人而言，如果发现自己的亲属信息被泄露，应首先收集证据，如保存相关聊天记录、通话记录等。
• 然后，可以向公安机关报案，要求追究侵权者的刑事责任；同时，也可以向法院提起民事诉讼，要求侵权者承担民事责任。
• 对于出借人或相关机构而言，应严格遵守法律法规，保护借款人的个人信息及其亲属信息的安全。在收集、使用、存储这些信息时，应遵循合法、正当、必要的原则，并采取必要的技术措施和管理措施，确保信息的安全。

可能后果：

• 泄露借款人亲属信息的行为一旦被查实，侵权者将面临法律制裁，包括民事赔偿和刑事处罚。
• 同时，这种行为也会损害侵权者的声誉和信誉，对其未来的生活和事业产生负面影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。