结论：家人是否需要为因嫖娼卖淫被抓的人请律师，取决于具体情况和需求。以下从多个角度进行分析：

1. 法律程序与权利保障：

   • 法律程序：嫖娼卖淫行为通常违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，可能面临行政拘留、罚款等处罚。在行政处罚程序中，被处罚人有权陈述和申辩，但这一程序相对简化，不一定需要律师介入。然而，如果案件涉及刑事犯罪（如组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等），则将进入刑事诉讼程序，此时律师的介入就显得尤为重要。
   • 权利保障：律师可以确保被处罚人或犯罪嫌疑人的合法权益得到充分保障，包括了解案情、申请取保候审、进行无罪或罪轻辩护等。在刑事诉讼中，律师的参与是犯罪嫌疑人获得公正审判的重要保障。

2. 案件复杂性与律师作用：

   • 案件复杂性：如果案件事实清楚、证据确凿，且被处罚人或犯罪嫌疑人对处罚无异议，那么请律师的必要性可能相对较低。然而，如果案件存在争议，如证据不足、事实不清、程序违法等，或者被处罚人或犯罪嫌疑人希望减轻处罚或争取无罪，那么请律师就变得至关重要。
   • 律师作用：律师可以分析案情，提供法律意见，帮助被处罚人或犯罪嫌疑人理解法律程序和可能面临的法律后果。在刑事诉讼中，律师还可以进行调查取证、申请鉴定、提出辩护意见等，以维护犯罪嫌疑人的合法权益。

3. 家庭考虑与经济因素：

   • 家庭考虑：家人可能希望为被处罚人或犯罪嫌疑人提供最好的法律帮助，以确保其权益得到充分保障。在这种情况下，请律师是一个合理的选择。
   • 经济因素：请律师需要支付一定的费用，这可能对一些家庭来说是一笔不小的开支。因此，在决定是否请律师时，家人需要综合考虑经济状况、案件严重性以及律师可能带来的帮助等因素。

4. 实际操作建议：

   • 了解案情：家人应首先了解被处罚人或犯罪嫌疑人的具体案情，包括涉及的法律条款、可能的处罚结果等。
   • 咨询律师：在了解案情后，家人可以咨询专业律师（如我），以获取更具体的法律意见和建议。律师可以根据案情评估请律师的必要性，并提供相应的法律服务。
   • 做出决策：根据律师的意见和家庭的经济状况等因素，家人可以做出是否请律师的决策。

总结与建议：家人是否需要为因嫖娼卖淫被抓的人请律师，取决于案件的具体情况、复杂性以及家庭的经济状况等因素。如果案件涉及刑事犯罪或存在争议，或者家人希望为被处罚人或犯罪嫌疑人提供最好的法律帮助，那么请律师是一个合理的选择。在任何情况下，家人都可以咨询专业律师以获取更具体的法律意见和建议。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。