立案后并不意味着就不能再起诉对方了，这需要根据具体的案件情况和法律规定来判断。以下是从不同诉讼类型角度对这一问题的详细解析：

1. 刑事诉讼

   • 同一事实和罪名：若公安机关或检察院已对某一犯罪事实和罪名立案侦查，被害人通常不能再以相同事实向法院提起刑事自诉，这是为了避免重复处理和司法资源的浪费。
   • 不同罪名或遗漏犯罪事实：如果存在公安机关或检察院未发现的其他犯罪事实或罪名，且被害人有证据证明，那么被害人可以向法院提起刑事自诉。
   • 法院直接受理的自诉案件：对于法院直接受理的自诉案件，如侮辱、诽谤案等，立案后自诉人在判决宣告前可以同被告人自行和解或撤回自诉。若没有新的事实、证据，一般不能就同一案件再次起诉；但若有新的事实、证据，则可以再次起诉。

2. 民事诉讼

   • “一事不再理”原则：民事诉讼中，向同一个法院就同一案件事实和诉讼请求立案后，根据“一事不再理”原则，法院一般不会重复受理。
   • 诉讼请求不同：如果前一次诉讼与后一次诉讼的诉讼请求有新增内容，不属于完全相同的诉讼，这种情况下可以再次起诉。
   • 新的事实和证据：如果在原案件立案、审理之后，出现了新的事实和证据，足以影响案件结果，当事人可以基于新的事实和证据重新起诉。
   • 撤诉后再次起诉：立案后撤诉的，只要符合起诉条件，且未超过诉讼时效等规定，就可以再次向法院提起诉讼。但需注意，某些特殊情况可能会受到限制，如离婚案件撤诉后一般需要六个月后才能再次起诉。

3. 行政诉讼

   • “一事不再理”原则：行政诉讼立案后，同样遵循“一事不再理”原则。
   • 变更诉讼请求：在符合法律规定的期限内，原告可以申请变更诉讼请求。如果变更后的诉讼请求与原请求有实质不同，经法院审查同意后可以继续审理。
   • 新的行政行为：如果行政机关作出了新的行政行为，当事人认为该新行政行为侵犯其合法权益，可以针对新的行政行为提起新的行政诉讼。

4. 其他特殊情况

   • 基于不同法律关系或诉求：如果是基于不同的法律关系或诉求，即便之前有立案，也可以就新的事项另行起诉，但需注意避免重复主张权利或造成诉讼资源的浪费。
   • 立案后发现管辖问题：若立案后发现案件不属于该法院管辖，当事人可以依法申请再审或通过其他法定程序进行处理。
   • 出现新证据：若有新的证据足以推翻原判决等，也可能导致案件进入再审程序。
   • 刑事立案与民事起诉的并行性：即使派出所已经对某一事件进行了刑事立案，这并不意味着民事赔偿部分得到了解决。因此，当事人可以就民事争议部分另行向法院起诉。

总结与建议： 立案后是否还能起诉并非一概而论，而是需要根据具体的案件情况和法律规定来判断。在实际操作中，如果你面临立案后是否还能起诉的疑问，建议你详细梳理案件事实，明确诉讼请求，并咨询专业律师（在这里就是我啦，王永刚律师，专注于交通事故、合同纠纷、民间借贷、婚姻家庭、行政诉讼、国家赔偿、行政复议领域）以获取更准确的法律意见。这样，你可以更好地维护自己的合法权益，避免不必要的法律风险。