结论是：法院离婚双方同意的情况下，一般不需要经过传统的“起诉-应诉-审判”流程中的激烈对抗环节，但仍然需要通过法院以特定程序来办理离婚手续，这通常被称为“协议离婚的法院确认程序”或“调解离婚程序”。以下是对这一问题的详细解释：
一、双方同意离婚的常规途径：协议离婚
在双方都同意离婚的情况下，最直接且常见的方式是前往婚姻登记机关办理协议离婚。这种方式下，双方需要就子女抚养、财产分割等事项达成一致意见，并签署离婚协议书。婚姻登记机关在审查双方提交的材料并确认双方确实自愿离婚且对相关事项无异议后，会发放离婚证，从而解除双方的婚姻关系。
二、双方同意但选择法院程序的情形
然而，在某些情况下，即使双方都同意离婚，也可能选择通过法院程序来办理。这通常发生在以下情形中：
双方对离婚协议内容有争议但最终达成一致：在协商过程中，双方可能对某些条款存在分歧，但经过进一步沟通或调解后，最终达成了共识。此时，为了确保离婚协议的合法性和有效性，双方可能选择通过法院程序来确认并办理离婚。
一方或双方希望法院出具调解书或判决书：有些情况下，即使双方已经就离婚事宜达成一致，但出于某种考虑（如需要法院出具的正式文件以办理某些手续），仍然选择通过法院程序来办理离婚。在这种情况下，法院会组织双方进行调解，并在确认双方确实自愿离婚且对相关事项无异议后，出具调解书或判决书，从而解除双方的婚姻关系。
三、法院程序的具体流程
如果双方选择通过法院程序来办理离婚，通常需要遵循以下流程：
准备材料：双方需要准备起诉状、身份证、结婚证、离婚协议书（如果已达成一致）等相关材料。
提交起诉状：一方或双方共同向法院提交起诉状，请求法院判决或调解离婚。
法院受理与调解：法院在受理案件后，会组织双方进行调解。在调解过程中，法官会协助双方就离婚事宜进行协商，并尽力促使双方达成一致意见。
出具调解书或判决书：如果双方在调解过程中达成了一致意见，法院会根据调解结果出具调解书；如果调解不成或双方选择直接判决，法院会根据审理情况出具判决书。调解书或判决书自送达之日起生效，从而解除双方的婚姻关系。
四、建议
优先选择协议离婚：如果双方已经就离婚事宜达成一致意见，且没有争议或纠纷，建议优先选择协议离婚的方式。这种方式更加简便快捷，且成本较低。
考虑法院程序的必要性：如果双方对离婚协议内容存在争议或需要法院出具的正式文件，可以考虑选择法院程序。但在选择前，建议咨询专业律师以了解具体流程和可能的风险。
保持沟通与协商：无论选择哪种方式办理离婚，双方都应该保持沟通与协商的态度。通过友好协商和妥协，可以更加顺利地解决离婚事宜，并减少不必要的纠纷和冲突。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。