取保候审和保释在法律概念、适用法律体系、决定机关、担保方式、适用阶段及法律后果等方面均存在显著区别。以下是对这些区别的详细解释：

1. 法律概念与性质

   • 取保候审：是中国刑事诉讼法中规定的一种刑事强制措施，允许犯罪嫌疑人在提供保证人或保证金后暂时获得自由，但需遵守特定限制条件，如未经批准不得离开所居住的市、县等。其目的是保证刑事诉讼活动的顺利进行，防止逃避侦查、起诉和审判。
   • 保释：是英美法系中的制度，指被逮捕人通过支付保释金或其他条件获得临时释放，确保按时出庭受审。它更多地体现了当事人主义诉讼模式的特点，即强调个人自由和权利的保护。

2. 适用法律体系

   • 取保候审：依据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，是中国特有的法律制度。
   • 保释：主要依据普通法原则及相关判例法，如英国《保释法》，是英美法系国家常见的制度。

3. 决定机关

   • 取保候审：由公安机关、检察机关、法院根据案件所处的不同诉讼阶段分别决定。侦查阶段由公安机关决定，审查起诉阶段由人民检察院决定，审判阶段由人民法院决定。
   • 保释：通常由法官或具有司法裁判权的官员决定，体现权力分配的不同。

4. 担保方式

   • 取保候审：提供“保证人+保证金”双轨制选择。保证人需符合一定条件并承担相应责任；保证金则按涉案金额的一定比例确定，未违反规定则退还，违反则部分或全部没收。
   • 保释：主要以缴纳现金担保为主，即嫌疑人或被告人需缴纳一定数额的金钱作为保释金。遵守规定则退还保证金，违反则可能被没收，并可能面临更严厉的刑事处罚。

5. 适用阶段

   • 取保候审：覆盖刑事诉讼全流程，包括侦查、起诉、审判阶段。
   • 保释：主要适用于审判前阶段，确保嫌疑人或被告人按时出庭受审。

6. 法律后果

   • 取保候审：若被取保候审人在取保候审期间违反规定或重新犯罪，已交纳的保证金将被没收或部分没收，保证人可能面临罚款处罚，且被取保候审人将依法追究其刑事责任。
   • 保释：若嫌疑人或被告人在保释期间违反规定或再次犯罪，保释金将被没收，并可能面临更严厉的刑事处罚。

举例说明： 假设张三因涉嫌盗窃被公安机关逮捕，在侦查阶段，如果张三符合取保候审的条件（如可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑，且采取取保候审不致发生社会危险性），他可以选择提供保证人或交纳保证金来申请取保候审。如果张三选择交纳保证金，并遵守了取保候审期间的所有规定，那么在案件结束后，保证金将退还给他。

而在英美法系国家，如果李四因涉嫌犯罪被逮捕，他可以向法院申请保释。法院会根据案件性质、李四的个人情况等因素决定是否批准保释，并确定保释金的数额。如果李四按时出庭受审并遵守了保释期间的所有规定，保释金将退还给他；如果违反规定，保释金将被没收，并可能面临更严厉的刑事处罚。

综上所述，取保候审和保释在多个方面存在显著区别。在实际应用中，应根据具体案件情况和法律规定，准确区分并适用这两种制度。如果你有任何关于刑事辩护或律师会见的问题，可以直接向我咨询。