轻伤二级受害人要求立案，通常是因为希望追究加害人的刑事责任或寻求相应的法律救济。以下是对此问题的详细分析：
一、立案的法律依据与可能性
刑事案件立案：
- 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，故意伤害他人身体，致人轻伤二级的，构成故意伤害罪，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。因此，如果受害人希望追究加害人的刑事责任，可以向公安机关报案，要求立案侦查。
- 公安机关在接到报案后，会进行初步调查，如果认为有犯罪事实存在且符合立案条件，会正式立案并展开进一步调查。
治安案件处理（虽不直接涉及立案，但为相关法律程序）：
- 在某些情况下，如果加害人的行为尚未构成犯罪，但违反了治安管理处罚法，如故意殴打他人但情节较轻，公安机关也会依法进行处理，通常是对加害人处以拘留或罚款等行政处罚。不过，这并不涉及刑事立案，但仍是受害人寻求法律救济的一种途径。
二、受害人要求立案的原因
追究刑事责任：
- 受害人可能希望通过刑事立案，使加害人受到法律的制裁，包括可能的监禁、罚款等，以维护自身的合法权益和社会的公平正义。
寻求民事赔偿：
- 在刑事立案后，受害人还可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求加害人赔偿因伤害造成的经济损失，如医疗费、误工费、护理费等。
心理安慰与正义感：
- 对于受害人来说，要求立案并看到加害人受到法律制裁，也是一种心理上的安慰和正义感的体现。
三、立案流程与注意事项
报案与初步调查：
- 受害人应立即向公安机关报案，并提供相关证据，如医疗证明、现场照片、视频、目击者证言等。
- 公安机关会进行初步调查，包括现场勘查、询问目击者等，以确定是否有犯罪事实存在。
立案侦查与审查起诉：
- 如果公安机关认为有犯罪事实存在且符合立案条件，会正式立案并展开进一步调查。
- 调查结束后，若找到了嫌疑人并掌握了足够的证据，公安机关会将其移交给检察机关审查起诉。
注意事项：
- 受害人应积极配合警方的调查工作，提供必要的协助和证据材料。
- 在立案过程中，受害人应保持冷静和理性，避免采取过激行为或干扰司法程序。
四、法律建议
及时报案：
- 受害人应在发现伤害后尽快向公安机关报案，以便及时启动立案程序。
保留证据：
- 受害人应妥善保留与伤害事件相关的所有证据，包括医疗证明、现场照片、视频、目击者证言等，以便在立案和诉讼过程中使用。
寻求法律援助：
- 如果受害人对法律程序不熟悉或需要进一步的法律帮助，可以寻求专业律师的协助，以确保自身权益得到充分保障。
总结来说，轻伤二级受害人要求立案，主要是出于追究加害人刑事责任、寻求民事赔偿以及获得心理安慰和正义感的目的。在立案过程中，受害人应积极配合警方的调查工作，保留相关证据，并在必要时寻求法律援助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。