如果涉案银行卡给你还钱，可能会面临以下几种情况和法律后果：

1. 资金可能被冻结或追缴：

   • 如果该银行卡因涉及法律纠纷（如诈骗、洗钱等）被公安机关或法院冻结，那么存入该卡的钱款很可能会被一并冻结，无法正常使用。
   • 在案件调查或审理过程中，如果这笔钱被认定为涉案资金，可能会被依法追缴，用于赔偿受害者或上缴国库。

2. 可能涉及法律责任：

   • 如果你明知该银行卡涉及案件，仍接受他人通过该卡还款，可能会被视为协助转移、隐匿涉案资金，从而承担相应的法律责任。
   • 在某些情况下，即使你不知情，但如果无法证明自己的清白，也可能面临一定的法律风险和麻烦。

3. 影响个人信用记录：

   • 如果该银行卡的涉案情况被记录在个人信用报告中，可能会对你的信用记录产生负面影响，进而影响你未来的贷款、信用卡申请等金融活动。

4. 建议采取的措施：

   • 谨慎接受还款：在接受他人还款时，务必确认还款账户的合法性和安全性，避免使用涉案银行卡进行交易。
   • 了解账户情况：如果对某个银行卡的涉案情况有疑问，可以向相关银行或公安机关咨询，了解该账户的具体情况和风险。
   • 保留证据：如果已经接受了通过涉案银行卡的还款，建议保留相关交易记录和证据，以便在必要时证明自己的清白和合法权益。

举例说明： 假设你的一位朋友因涉及经济纠纷，其银行卡被法院冻结。为了偿还你的债务，他试图通过该冻结的银行卡向你转账。如果你接受了这笔转账，那么这笔钱很可能会被法院追缴，用于偿还其债务或其他法律义务。同时，你也可能因涉及协助转移涉案资金而面临法律风险。

法律背景： 根据《中华人民共和国刑法》等相关法律法规，协助转移、隐匿涉案资金是违法行为，可能面临刑事处罚。因此，在处理涉及银行卡的交易时，务必谨慎行事，确保自己的合法权益不受侵害。

总结与建议： 面对涉案银行卡的还款问题，最重要的是保持警惕和谨慎。在接受还款前，务必确认还款账户的合法性和安全性。如果对某个账户的涉案情况有疑问或不确定，建议咨询专业律师或相关机构以获取更准确的法律意见。如果你有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。