要确认是林地权属纠纷还是林地经营权侵权纠纷，我们首先需要明确两者的核心区别，并结合相关法律法规和实际情况进行综合分析。

一、林地权属纠纷

林地权属纠纷主要关注的是林地的所有权或使用权的归属问题。这类纠纷通常发生在不同主体之间，对于同一块林地，双方或多方都主张拥有所有权或使用权，且这种主张存在冲突和争议。解决这类纠纷的关键在于查清林地的历史权属状况、相关权属证明文件的合法性及有效性，以及依据相关法律法规和政策进行权属判定。

二、林地经营权侵权纠纷

林地经营权侵权纠纷则侧重于林地经营权的被侵犯问题。当一方（通常是林地经营权人）依法享有对林地的占有、使用、收益等权益时，如果另一方未经合法授权，擅自侵犯了这些权益，就构成了林地经营权侵权。这类纠纷的核心在于侵权行为的认定和侵权责任的承担。

三、如何区分两者

1. 纠纷焦点：林地权属纠纷的焦点在于林地的所有权或使用权归属，而林地经营权侵权纠纷的焦点在于林地经营权是否被侵犯。

2. 证据材料：在林地权属纠纷中，双方需要提供权属证明文件、历史权属资料等证据来支持自己的主张；而在林地经营权侵权纠纷中，经营权人需要提供证明自己享有经营权以及对方侵权行为的证据。

3. 法律依据：处理林地权属纠纷时，主要依据的是《中华人民共和国森林法》及相关法律法规中关于林地权属的规定；而处理林地经营权侵权纠纷时，则主要依据的是《中华人民共和国森林法》及相关法律法规中关于林地经营权保护、侵权责任承担等方面的规定。

四、建议处理流程

1. 收集证据：无论是林地权属纠纷还是林地经营权侵权纠纷，首先都需要收集相关证据材料，包括权属证明文件、合同、照片、视频等。

2. 咨询专业人士：在收集证据后，建议咨询林业部门、法律顾问或律师等专业人士，以获取更准确的法律意见和建议。

3. 协商调解：在明确纠纷性质后，可以尝试与对方进行协商调解，寻求双方都能接受的解决方案。

4. 法律途径：如果协商调解无果，可以通过法律途径解决纠纷，包括向法院提起诉讼或申请仲裁等。

综上所述，要确认是林地权属纠纷还是林地经营权侵权纠纷，需要仔细分析纠纷的焦点、证据材料以及法律依据等方面。在处理过程中，建议遵循相关法律法规和程序规定，确保合法权益得到有效维护。