结论：小区消防设施瘫痪，已退出的原物业是否承担法律责任，需根据具体情况判断，但通常情况下，若瘫痪是由于原物业在管理期间未履行消防设施维护、管理义务所致，原物业需承担相应法律责任。以下从不同角度进行详细分析：
一、合同约定与法律法规层面
合同约定：
- 业主与原物业签订的物业服务合同中，通常会明确规定物业对小区公共区域消防设施的维护、管理和保养义务。若原物业在管理期间未能按约履行，即构成违约，需承担违约责任。即便物业已退出小区管理，但若其违约行为导致消防设施瘫痪，且该瘫痪状态持续存在，原物业仍可能需承担相应责任。
法律法规：
- 根据《物业管理条例》及《中华人民共和国消防法》的相关规定，物业服务企业有义务对物业管理区域内的共用设施设备（包括消防设施）进行维护和管理，确保其正常运行。若原物业在管理期间未能履行此法定义务，导致消防设施瘫痪，不仅可能面临行政管理部门的处罚，还可能需承担民事赔偿责任。
二、原物业的日常管理责任
- 原物业作为小区的日常管理者，在管理期间应定期对消防设施进行巡查、维护和更新，确保其处于良好状态。若因原物业疏于管理，如未按时检查、维修消防设施，或未及时更换老化、损坏的部件，导致消防设施瘫痪，原物业需承担相应的责任。即便物业已退出管理，但若其管理期间的疏忽行为是导致消防设施瘫痪的直接原因，原物业仍可能需承担责任。
三、责任的具体体现与承担方式
维修责任：
- 若消防设施瘫痪是由于原物业在管理期间未履行维修义务所致，且瘫痪状态持续存在，原物业有责任在退出管理前或退出后的一定时间内（根据合同约定或法律规定）进行维修和恢复，以确保其正常运行。若原物业未履行此义务，可能需承担维修费用或赔偿因瘫痪导致的损失。
赔偿责任：
- 若因原物业的疏忽或怠于履行消防安全管理义务，导致业主遭受财产损害（如火灾发生时因消防设施瘫痪无法及时扑救导致的损失），原物业需承担赔偿责任。赔偿范围通常包括直接损失和间接损失，具体根据损失情况和法律规定确定。
四、特殊情况下的责任判定
- 虽然原物业在消防设施瘫痪时通常需承担责任，但若瘫痪是由不可抗力（如自然灾害）或第三方故意破坏等原物业无法预见、无法避免且无法克服的原因造成，且原物业已及时采取了合理措施（如报警、通知相关部门等），那么原物业的责任可能会得到减轻或免除。但此时，原物业仍需承担举证责任，证明自身无过错或过错较小。
五、业主的权利与行动建议
- 业主在发现消防设施瘫痪时，有权及时向原物业（若仍在管理期间）或现物业反映，并要求其履行维修养护义务。若原物业已退出管理且拒不履行维修义务或赔偿损失，业主可通过业主大会或业主委员会等组织形式，集体要求原物业承担责任，并可通过法律途径（如诉讼）来维护自身权益。
建议：鉴于消防设施瘫痪可能涉及复杂的法律关系和责任判定，建议您在发现此类问题时，及时收集相关证据（如照片、视频、物业服务合同等），并咨询专业律师（即我，唐美珍律师）以获取更具体的法律建议和帮助。我将根据您的具体情况，为您提供全面、准确的法律分析和解决方案。