结论：在一般情况下，女儿欠债父母可以不管，因为成年子女具有完全民事行为能力，应独立承担民事责任。但在特殊情况下，如父母为女儿的债务提供担保、女儿为无或限制民事行为能力人、父母继承了女儿的遗产，或者存在家庭财产混同等特殊情形时，父母可能需要承担相应责任。
详细分析：
成年子女的独立民事责任：
- 根据法律规定，成年子女具有完全民事行为能力，能够独立实施民事法律行为并独立承担民事责任。因此，如果女儿是成年人且精神、智力状况正常，她所欠下的债务应由其本人承担还款责任，父母在法律上没有义务去偿还。例如，女儿因个人消费或创业向银行或朋友借款，此借贷关系中父母并非合同当事人，因此不用承担还款责任。
债务的相对性：
- 债务具有相对性，即债权人只能向特定的债务人主张权利。在女儿欠债的情况下，债权人只能要求女儿本人履行还款义务，而不能直接要求其父母承担还款责任。这是基于合同法和民法的基本原则，确保了民事主体的独立性和债务关系的明确性。
特殊情况下的父母责任：
- 担保责任：如果父母为女儿的债务提供了保证、抵押、质押等担保，当女儿不能按时偿还债务时，父母需要按照担保合同的约定承担相应的担保责任。例如，父母以房产为女儿的银行贷款提供抵押担保，若女儿到期无法偿还贷款，银行有权依法处置抵押的房产以实现债权。
- 监护责任：如果女儿虽然成年，但因精神疾病等原因被认定为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，不能辨认自己的行为，那么父母作为监护人，在女儿的财产不足以清偿债务时，可能需要以监护人的身份承担一定的债务清偿责任。例如，成年女儿因精神疾病无法独立生活，且财产不足以支付医疗费用，父母作为监护人可能需要承担部分或全部费用。
- 继承遗产的责任：如果女儿去世，父母作为继承人继承了女儿的遗产，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母需要在继承遗产的实际价值范围内清偿女儿的债务。超过遗产实际价值部分，父母没有义务偿还，除非他们自愿选择偿还。例如，女儿去世后留下50万元遗产和30万元债务，父母继承了遗产，则需用这部分遗产来偿还债务。
- 家庭财产混同：在某些特殊情况下，如父母与女儿共同生活且家庭财产混同，或者父母明确表示愿意承担女儿的债务等，也可能导致父母需要承担部分或全部债务。这些情况需要根据具体事实和法律规定进行综合判断。
家庭关系与亲情考量：
- 虽然法律上父母没有义务替成年女儿还债，但从家庭关系和亲情的角度来看，父母可能会选择帮助女儿还债。这种帮助完全是出于自愿和亲情考虑，并非法律上的强制要求。在决定是否帮助女儿还债时，父母应充分考虑自身的经济状况和女儿的实际情况，避免因此给自己带来过大的经济压力。
建议：
- 如果女儿欠债且父母希望了解自身法律责任，建议首先确认女儿的年龄及民事行为能力、父母是否继承了女儿的遗产、父母是否为女儿的债务提供了担保等关键因素。
- 在涉及担保或继承等复杂情况时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 无论是否选择帮助女儿还债，父母都应保持理性态度，避免因此给自己和家庭带来不必要的经济和心理压力。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。