结论：对方说欠贷款35万会坐3到4年牢，这一说法并不准确，且存在误导性。是否会因欠贷款而坐牢，取决于多种因素，不能仅凭欠款金额就断定。

分析如下：

1. 欠款性质：

   • 如果是普通的银行贷款或民间借贷，因经济能力有限而暂时无法偿还，这通常属于民事纠纷范畴，不会直接导致刑事责任，即不会因此坐牢。
   • 如果欠款行为涉及欺诈、伪造文件、恶意逃避债务等违法行为，那么可能构成刑事犯罪，如贷款诈骗罪等，此时才可能面临刑事处罚。

2. 刑事处罚的构成要件：

   • 即使欠款行为涉嫌犯罪，也需要满足一定的构成要件，如主观上的故意、客观上的违法行为、造成的后果等，才能被追究刑事责任。
   • 欠款金额虽然是一个考虑因素，但并非决定性因素。法院在判决时会综合考虑多种因素，包括欠款金额、欠款时间、还款意愿、是否逃避债务等。

3. 可能的法律后果：

   • 对于普通的欠款纠纷，债权人通常会通过民事诉讼途径来追讨债务，如起诉、申请强制执行等。
   • 如果欠款行为涉嫌犯罪，且经法院审理认定构成犯罪，那么可能会面临有期徒刑、罚金等刑事处罚。但具体的刑期和罚金数额，需要由法院根据案件具体情况来判决。

4. 建议：

   • 如果你或对方确实面临欠款问题，建议首先通过协商、调解等民事途径来解决纠纷。
   • 如果协商无果，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解具体的法律途径和解决方案。
   • 切勿轻信对方或他人的片面之词，以免陷入不必要的法律风险。

总结：欠款35万是否会坐牢，不能仅凭欠款金额来判断。是否会面临刑事处罚，取决于欠款行为的性质、是否构成犯罪以及法院的判决结果。因此，对方的说法并不准确，且存在误导性。如果你或对方有具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据具体情况给出专业的法律建议。