借款未还的诉状应当这样撰写：

一、诉状基本结构

1. 标题：居中写明“民事起诉状”。

2. 当事人信息：

   • 原告（出借人）：需详细写明姓名、性别、出生日期、民族、住址、联系方式（电话、电子邮箱等，以便法院联系）。
   • 被告（借款人）：同样需要详细信息，若为公司或其他组织，需写明企业名称、住所地、法定代表人或主要负责人的姓名及职务。

3. 诉讼请求：

   • 明确列出要求被告偿还的借款本金金额，需大写和小写同时标注，如“人民币壹拾万元整（￥100,000.00）”。
   • 如有约定利息，需详细说明利息的计算方式、起止时间及利率，且利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。例如，“判令被告支付逾期利息（以10万元为基数，自2022年1月1日起按年利率15.4%计算至实际清偿之日止）”。
   • 要求被告承担本案的诉讼费用及其他可能产生的合理费用（如律师费、保全费等，需有相关合同或法律依据）。

4. 事实与理由：

   • 详细描述借款过程，包括借款时间、地点、交付方式（现金、银行转账等）、借款用途及是否有借条等书面凭证。
   • 说明还款期限及被告未按约还款的情况，包括催讨经过及被告的回应。
   • 引用《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，强调诉求的合法性和合理性。例如，“根据《民法典》第六百七十五条：‘借款人应当按照约定的期限返还借款。’及第六百七十六条：‘借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。’”

5. 证据和证据来源：

   • 列出所有能够证明借贷关系存在及借款事实的证据，如借条、转账记录、聊天记录、催款记录等。
   • 说明证据的来源和证明目的，如“银行转账记录1份，证明款项交付；微信聊天记录截图3页，证明催款事实”。

6. 结尾与落款：

   • 写明“此致”及具体的法院名称，如“XX市XX区人民法院”。
   • 起诉人签名或盖章，并注明起诉日期。
   • 附项：起诉状副本份数（按被告人数+1提交），以及其他需要提交的材料清单。

二、诉状示例

民事起诉状

原告：张三，男，1980年1月1日生，汉族，住XX市XX区XX路XX号，电话：138XXXXXXX。

被告：李四，女，1985年5月10日生，汉族，住XX市XX区XX小区XX栋XX室，电话：139XXXXXXX（若已知）。

诉讼请求：

1. 判令被告李四偿还借款本金人民币壹拾万元整（￥100,000.00）；
2. 判令被告支付逾期利息（以10万元为基数，自2022年1月1日起按年利率15.4%计算至实际清偿之日止）；
3. 判令本案诉讼费用由被告承担。

事实与理由：

2021年6月1日，被告因资金周转需要向原告借款10万元，双方签订《借款合同》，约定借款期限6个月，月利率1%（年利率12%），逾期利率上浮30%。原告于当日通过银行转账向被告支付全部款项（附转账凭证）。借款到期后，原告多次催讨未果，截至起诉之日，被告仍未履行还款义务。

根据《民法典》第六百七十五条：“借款人应当按照约定的期限返还借款”，以及第六百七十六条：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”，被告的行为已构成违约，应承担还本付息责任。

证据清单：

1. 《借款合同》复印件1份，证明借贷关系；
2. 银行转账记录1份，证明款项交付；
3. 微信聊天记录截图3页，证明催款事实。

此致

XX市XX区人民法院

起诉人：张三（签名）

日期：2023年10月1日

附：起诉状副本1份

三、注意事项

1. 证据充分性：无借条时需提供转账记录、聊天记录等间接证据形成完整证据链。
2. 利息计算：若未约定利息，可主张逾期利息（按LPR标准）；若约定过高，法院可能调整。
3. 诉讼时效：注意3年诉讼时效，超期可能丧失胜诉权。
4. 财产保全：若担心被告转移财产，可向法院申请诉前或诉中保全。

在撰写诉状时，务必确保内容完整、逻辑清晰、法律依据充分。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。