针对您提出的“保险公司和车主如果伤者车险理赔没结案会对他们造成什么影响”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、对保险公司的影响
财务核算与资金占用：
- 伤者车险理赔未结案，意味着理赔金额尚未最终确定，这会影响保险公司财务报表的准确性和可靠性。未决赔款会长期占用保险公司的资金，降低其资金使用效率，进而影响公司的盈利能力。
风险评估与定价：
- 长期未结案的伤者理赔案件会干扰保险公司的风险评估模型。保险公司难以准确判断不同风险的概率和损失程度，这可能导致保险费率调整不及时或不合理，影响公司的市场竞争力和盈利状况。
运营效率与管理成本：
- 未结案的伤者理赔案件需要保险公司持续跟进处理，这增加了人力和时间成本。同时，它也会分散保险公司的资源，降低整体运营效率，并可能影响其他案件的处理进度。
信誉和市场形象：
- 长时间未结案的伤者理赔案件可能引发客户不满，损害保险公司的市场形象。此外，它还可能引起监管机构的关注和调查，给保险公司带来额外的监管压力。
理赔时效和赔付金额：
- 若事故双方未能就赔偿达成一致或未履行赔偿协议，将导致无法结案，进而影响保险公司的理赔时效和最终赔付金额。保险公司可能因此面临额外的法律风险和财务损失。
结案率和统计数据：
- 伤者一方迟迟不去结案且不肯放弃理赔权利，保险公司将无法进行最终结案处理。这将影响保险公司的结案率和相关统计数据的准确性，进而影响公司的决策制定和风险管理。
二、对车主的影响
车辆使用受限：
- 根据相关法律法规，若交通事故处理中车辆被交警部门扣留，未结案前车主无法取回车辆。这将影响车主的日常出行和车辆使用。
- 此外，未结案的交通事故还可能导致车辆无法通过年检，无法合法上路行驶。
法律责任风险：
- 伤者或其家属可能凭交通事故责任认定书向法院提起民事诉讼，车主需投入时间和精力应对。若事故导致人员伤亡，车主可能面临长期法律责任和赔偿责任。
- 部分地区还将交通事故未结案纳入个人信用记录，长期未结案可能影响车主的金融、信贷活动。
保险理赔受阻：
- 保险公司通常需要事故处理完结材料作为理赔依据。未结案可能导致保险公司以责任未明确为由拒绝或拖延理赔，给车主带来经济损失。
- 即使后续结案，保险公司也可能对理赔金额进行扣除或调整，进一步影响车主的经济利益。
车辆交易影响：
- 未结案的事故记录会降低车辆的商业价值，出售时可能面临价格折扣。
- 同时，未结案的事故还会影响车辆过户手续的办理，无论是出售还是产权变更，都需先处理事故并取得结案证明。
三、建议与结论
综上所述，伤者车险理赔未结案对保险公司和车主均会产生不利影响。为确保自身权益和避免不必要的麻烦，我建议您：
- 在发生交通事故后，及时报警并配合交警部门进行调查和处理。
- 尽快联系保险公司进行理赔申请，并提供完整、准确的理赔材料。
- 积极与伤者或其家属沟通协商，争取尽快达成赔偿协议并结案。
- 对于保险公司而言，也应加强理赔管理，提高理赔效率，以减少未结案事故对其经营和声誉的负面影响。
希望以上解答能对您有所帮助。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系我。